متن و ترجمه آهنگ Seviyor Sandım از Nigar Muharrem و Cinare Melikzade ، تکست و معنی موزیک ترکی سویور ساندیم (فکر کردم او دوست دارد) از نیگار محرم و چیناره ملک زاده
Lyrics and Translation Music Nigar Muharrem And Çınare Melikzade Seviyor Sandım
در ادامه برای خواندن متن ترکی و ترجمه فارسی موزیک خارجی ترکیه ای زیبا و شنیدنی Seviyor Sandım از Nigar Muharrem و Cinare Melikzade ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Her Mevsim Yazım از Zeynep Bastık
متن و معنی اهنگ Seviyor Sandım از Nigar Muharrem
Bundan sonra ondan aşk dilenmem..
از این به بعد التماس عشق رو نمی کنم
Zaten sevgi değil bana oldu cehennem..
همین الانش هم برای من جهنم بود، نه عشق
Artık kendimden başkasına da güvenmem
من به هیچ‌کس جز خودم اعتماد ندارم
Onu kolay kolay kolay affetmem
من او را به این آسانی نخواهم بخشید
(دوبار تکرار)
Vallaha yalan sözlerine,
من واقعا فریب او را خوردم
Gece gibi kara gözlerine
دروغ گو، مثل چشمان سیاهش
Yüzüme yalandan gülmesine
لبخندی مصنوعی بر چهره من ظاهر شد
Aldandım, seviyor sandım..
فکر می‌کردم اون دوست داره
Bundan sonra ondan aşk dilenmem..
از این به بعد التماس عشق رو نمی کنم
Zaten sevgi değil bana oldu cehennem..
همین الانش هم برای من جهنم بود، نه عشق
Artık kendimden başkasına da güvenmem
من به هیچ‌کس جز خودم اعتماد ندارم
Onu kolay kolay kolay affetmem
من او را به این آسانی نخواهم بخشید
متن و ترجمه آهنگ Seviyor Sandım از نیگار محرم و چناره ملک زاده
Bırak be dostum, değmez üzülmeye
دوست من، مهم نیست که غمگین باشی
Gücün yetmez ki, artık direnmeye
دیگه نمیتونی در برابرش مقاومت کنی
Yetmedi mi bu kadar canını yaktığın
آیا همه این رنج‌ها به اندازه کافی نیست؟
O vicdansızın neyine kandın?
چرا این ظالمانه رو باور کردی؟
(چهار بار تکرار)
Vallaha yalan sözlerine,
من واقعا فریب او را خوردم
Gece gibi kara gözlerine
دروغ گو، مثل چشمان سیاهش
Yüzüme yalandan gülmesine
لبخندی مصنوعی بر چهره من ظاهر شد
Aldandım, seviyor sandım..
فکر می‌کردم اون دوست داره
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Nigar Muharrem و Çınare Melikzade به نام Seviyor Sandım نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
