متن و ترجمه آهنگ Kokoronashi از Majiko ، تکست و معنی اهنگ کوکوروناشی به معنای بی دل از مجیکو
Lyrics and Translation Music Majiko Kokoronashi
در ادامه برای خواندن متن ژاپنی و تلفظ به انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی ژاپنی Kokoronashi از Majiko ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Yok از Sura Iskenderli
و
متن و ترجمه آهنگ Ömrüm از Ziynet Sali
متن و معنی اهنگ Kokoronashi از Majiko
ねぇ、もしも全て投げ捨てられたら
میگم، اگه همه چی دور انداخته بشه
笑って生きることが楽になるの？
خندیدن زندگی کردنو راحت تر میکنه؟
また胸が痛くなるから
چون دوباره سینم درد میگیره
もう何も言わないでよ
دیگه چیزی نگو
ねぇ、もしも全て忘れられたなら
میگم، اگه همه چی فراموش بشه
泣かないで生きることも楽になるの？
گریه نکردن زندگی کردنو راحت تر میکنه؟
でもそんな事出来ないから
ولی چون نمیتونم این کارو بکنم
もう何も見せないでよ
دیگه چیزی نشونم نده
君にどれだけ近づいても
هر چقدرم به تو نزدیک باشم
僕の心臓は一つだけ
قلبم فقط یدونه ازش هست
酷いよ 酷いよ、もういっそ僕の体を
نامردیه نامردیه، بیشتر بدن من رو
壊して 引き裂いて 好きなようにしてよ
بشکن، پارش کن، هر کاری دوست داری انجام بده
叫んで 藻掻もがいて 瞼まぶたを腫らしても
داد بزن، یبار دیگه، حتی اگه اشکام جاری بشن
まだ君は僕の事を抱きしめて離さない
بازم تو منو به آغوش بکش و ولم نکن
もういいよ
دیگه بسمه
ねぇ、もしも僕の願いが叶うなら
میگم، اگه آرزوی من بخواد برآورده بشه
君と同じものが欲しいんだ
چیز مشترکی با تو میخوام
でも僕には存在しないから
ولی چون من وجود ندارم
じゃあせめて此処に来てよ
پس حداقل بیا اینجا
君にどれだけ愛されても
هر چقدرم تورو دوست داشته باشم
僕の心臓は一つだけ
قلبم فقط یدونه ازش هست
やめてよ やめてよ、優しくしないでよ
تمومش کن، تمومش کن، مهربون نباش
どうしても僕には理解ができないよ
هر کاریم بکنم نمیتونم درکش کنم
痛いよ 痛いよ、言葉で教えてよ
درد داره، درد داره، با کلمات بهم بگو
こんなの知らないよ 独りにしないで
همچین چیزیو بلد نیستم، تنهام نزار
酷いよ 酷いよ、もういっそ僕の体を
نامردیه نامردیه، بیشتر بدن من رو
壊して 引き裂いて 好きなようにしてよ
بشکن، پارش کن، هر کاری دوست داری انجام بده
叫んで 藻掻いて 瞼を腫らしても
داد بزن، یبار دیگه، حتی اگه اشک از چشمام رها بشه
まだ君は僕の事を抱きしめて離さない
بازم تو منو به آغوش بکش و ولم نکن
もういいよ
دیگه بسمه
ねぇ、もしも僕に心があるなら
میگم، اگه من قلبی دارم
どうやってそれを見つければいいの？
چجوری باید اونو پیداش بکنم؟
少し微笑んで君が言う
یکم لبخند میزنی و میگی
それはね、ここにあるよ
در مورد اون، درست همینجاست
تلفظ انگلیسی لیریک و متن آهنگ Kokoronashi از Majiko
Nee, moshimo
Subete nagesute raretara
Warette ikiru koto ga raku ni naru no?
Mata mune ga itaku narukara
Moo nani mo iwanaide yo
Nee. Moshimo
Subete wasure raretanara
Nakanaide ikiru koto mo raku ni naru no?
Demo sonna koto dekinaikara
Moo nani mo misenaide yo
Kimi ni dore dake chikadzuite mo
Boku no shinzo wa hitotsudake
Hidoi yo hidoi yo
Moo isso boku no karada o
Kowashite hikisaite sukina yo ni shite yo
Sakende mo kaite mabuta o harashite mo
Mada kimi wa boku no koto o dakishimete hanasanai
Moo ii yo
Nee, moshimo
Boku no negai ga kanaunara
Kimi to onaji mono ga hoshinda
Demo boku ni wa sonzaishinai kara
Jya semete koko ni kite yo
Kimi ni dore dake aisa rete mo
Boku no shinzou wa hitotsudake
Yamete yo, yamete yo, yasashiku shinaide yo
Doushitemo boku ni wa rikai ga dekinai yo
Itaiyo itaiyo, kotoba de oshiete yo
Kon’na no shiranai yo hitori ni shinaide
Hidoi yo hidoi yo, moo isso boku no karada o
Kowashite hikisaite sukina you ni shite yo
Sakende mo kaite mabuta o harashite mo
Mada kimi wa boku no koto o dakishimete hanasanai
Moo ii yo
Nee, moshimo
Boku ni kokoro ga arunara
Dou yatte sore o mitsukereba ii no?
Sukoshi hohoende kimi ga iu
Sore wa ne, koko ni aru yo
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Our Song از Taylor Swift
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Majiko به نام Kokoronashi ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
نمیشه آهنگشم بزاری؟😐
متاسفانه خیر نمی توانیم