سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ The Best Day از Taylor Swift

لیریک ، متن و معنی موزیک د بست دی - The Best Day به معنای بهترین روز تیلور سویفت

متن و ترجمه آهنگ The Best Day از Taylor Swift ، تکست و معنی اهنگ د بست دی به معنای بهترین روز از تیلور سویفت

Lyrics and Translation Music The Best Day Taylor Swift

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی The Best Day از Taylor Swift ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ She از Selena Gomez
و
متن و ترجمه آهنگ Holy Ground از Taylor Swift



متن و ترجمه آهنگ The Best Day از Taylor Swift
متن و ترجمه آهنگ The Best Day از Taylor Swift

متن و معنی آهنگ The Best Day از Taylor Swift

[Verse 1]

I′m five years old, it’s getting cold, I′ve got my big coat on
من پنج سالم هست. هوا داره سرد میشه. کت بزرگم رو می پوشم

I hear your laugh and look up smiling at you, I run and run
من صدای خنده تو شنیدم و با لبخند نگات کردم ، من دویدم و دویدم

Past the pumpkin patch and the tractor rides
از تکه های کدو تنبل میگذرم و سواری با تراکتور

Look now, the sky is gold
حالا ببین …آسمان طلاییه

I hug your legs and fall asleep on the way home
من در آغوش می گیرمت و تو راهه خونه میخوابم

[Chorus 1]

I don’t know why all the trees change in the fall
نمیدونم چرا درخت ها توی پاییز تغییر شکل پیدا میکنن

I know you’re not scared of anything at all
من میدونم تو اصلا از هیچی نترسیدی

Don′t know if Snow White′s house is near or far away
من نمی دونم که آیا خانه برفی نزدیک است یا دور

But I know I had the best day with you today
ولی میدونم که امروز با تو بهترین روزم رو داشتم



[Verse 2]

I’m 13 now and don′t know how my friends could be so mean
من حالا سیزده سالم هست و نمی دونم چطور دوستام می تونن اینقدر پست باشن

I come home crying and you hold me tight and grab the keys
من میام خونه درحالیکه گریه میکنم و تو منو سفت بغل میکنی و کلیدارو بر میداری

And we drive and drive until we’ve found a town far enough away
و ما میرونیم و میرونیم تا یه شهریو دورتر پیدا میکنیم

And we talk and window shop ′til I forgot all their names
و ما حرف زدیم و به شیشه مغازه ها نگاه کردیم تا زمانی که من اسمشون رو فراموش کردم

[Chorus 2]

I don’t know who I′m gonna talk to now at school
من نمی دونم با چه کسی در مدرسه حرف بزنم

I know I’m laughing on the car ride home with you
من میدونم دارم با تو، تو راه خونه تو ماشین میخندم

Don’t know how long it′s gonna take to feel okay
نمی دونم چقدر طول میکشه که حالم خوب بشه

But I know I had the best day with you today
ولی میدونم که امروز با تو بهترین روزم رو داشتم

[Bridge]



I have an excellent father
من پدر فوق العاده ای دارم

His strength is making me stronger
قدرتش منو قوی تر میکنه

God smiles on my little brother
لبخند خدا روی چهره ی برادر کوچکترمه

Inside and out he′s better than I am
درون و بیرون او از من بهتر هست

I grew up in a pretty house and I had space to run
من تو یه خونه ی زیبا بزرگ شدم و موقعیتشو داشتم که برم

And I had the best days with you
و من بهترین روزهامو با شما داشتم

[Verse 3]

There is a video I found from back when I was three
یه فیلم پیدا کردم از قبلا وقتی من اونجا بودم

You set up a paint set in the kitchen and you’re talking to me
تو یه صفحه ی نقاشی گذاشتی تو آشپزخونه و داشتی باهام حرف میزنی

It′s the age of princesses and pirate ships
از روزگار پرنسس و کشتی های دزد دریایی

And the seven dwarves
و هفت تا کوتوله

And Daddy’s smart
و بابا باهوشه


And you′re the prettiest lady in the whole wide world
و تو زیبا ترین زن در کل جهانی

[Chorus 3]

Now I know why all the trees change in the fall
حالا میدونم که چرا همه درخت ها توی پاییز تغییر میکنن

I know you were on my side even when I was wrong
میدونم وقتی اشتباه میکردم تو طرف من بودی

And I love you for giving me your eyes
و من به خاطر تمام توجهت به من عاشقت هستم

For staying back and watching me shine and
و واستاده بودی عقب و درخشش منو میدیدی و


I didn’t know if you knew, so I′m taking this chance to say
و من نمی دونم که آیا تو می دونی یا نه. پس من از این فرصت استفاده می کنم که بگم

That I had the best day with you today
من امروز بهترین روزها رو با تو داشتم

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Heat Waves از Glass Animals

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Taylor Swift به نام The Best Day ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

موسوی پوران

هم‌بنیانگذار مجله ماگرتا ، زندگی ۲۴ ساعته روی خط آنلاین دهکده جهانی وب . تحلیلگر و متخصص تولید محتوای با ارزش و با کیفیت هستم و ۸ سالی می شود که وارد دنیای دیجیتال شدم. مدیر تیم تحقیق و توسعه شرکت هستم. بالاترین لذت برای من انجام کار تیمی ست.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.