سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ Begin Again از Taylor Swift

لیریک ، متن و معنی موزیک بگین اگین - Begin Again به معنای دوباره شروع کن تیلور سویفت

متن و ترجمه آهنگ Begin Again از Taylor Swift ، تکست و معنی اهنگ بگین اگین به معنای دوباره شروع کن از تیلور سویفت

Lyrics and Translation Music Bad Blood Taylor Swift

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Begin Again از Taylor Swift ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

مطلب پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ The Archer از Taylor Swift
و
متن و ترجمه آهنگ Again از Sasha Alex Sloan



متن و ترجمه آهنگ Begin Again از Taylor Swift
متن و ترجمه آهنگ Begin Again از Taylor Swift

متن و معنی آهنگ Begin Again از Taylor Swift

[Verse 1]

Took a deep breath in the mirror
نفس عمیقی جلوی آینه کشیدم

He didn’t like it when I wore high heels, but I do
او وقتی کفش پاشنه بلند میپوشیدم خوشش نمی آمد،ولی من خوشم میاد

Turn the lock and put my headphones on
قفل را چرخاندم و هدفونم را توی گوشم گذاشتم

He always said he didn’t get this song but I do, I do
همیشه میگفت این آهنگ رو نمی فهمه،ولی من می فهمم،میفهمم

Walked in, expecting you’d be late
راه رفتم درحالی که منتظر بودم که دیر برسی

But you got here early and you stand and wave
ولی زود رسیدی و می ایستی و منتظر میشی

I walk to you
و من به طرفت میام

You pull my chair out and help me in
صندلی من را بیرون می کشی و کمکم میکنی

And you don’t know how nice that is, but I do
و نمیدونی که این کار چقدر زیباست ولی من میدونم

[Chorus]



And you throw your head back laughing like a little kid
و وقتی درحال خندیدنی مثل یه بچه کوچولو سرتو عقب میندازی

I think it’s strange that you think I’m funny ’cause he never did
من فکر میکنم که عجیبه که فکر میکنی من بامزه ام چون او هیچ وقت اینطور نبود

I’ve been spending the last eight months Thinking all love ever does
در هشت ماه گذشته به این فکر میکردم که تنها کاری که عشق میکنه

is break and burn and end
شکستن و سوزاندن و به پایان رساندنه

But on a Wednesday in a café, I watched it begin again
ولی یه روز چهارشنبه در کافه،شروع دوباره اش رو دیدم

[Verse 2]

You said you never met one girl
گفتی هیچ وقت دختری رو ندیده ای

who Had as many James Taylor records as you, but I do
که مثل تو رکوردهایش با جیمز تیلور برابر باشه؟ ولی من دیده ام

We tell stories and you don’t know why I’m coming off a little shy, but I do
قصه تعریف میکنیم و تو نمیدونی چرا دارم خجالت زده میشم ولی من میدونم

[Chorus]

But you throw your head back laughing like a little kid
ولی وقتی درحال خندیدنی مثل یه بچه کوچولو سرتو عقب میندازی

I think it’s strange that you think I’m funny ’cause he never did
من فکر میکنم که عجیبه که فکر میکنی من بامزه ام چون او هیچ وقت اینطور نبود

I’ve been spending the last eight months Thinking all love ever does
در هشت ماه گذشته به این فکر میکردم که تنها کاری که عشق میکنه

is break and burn and end
شکستن و سوزاندن و به پایان رساندنه

But on a Wednesday in a café, I watched it begin again
ولی یه روز چهارشنبه در کافه،شروع دوباره اش رو دیدم



[Bridge]

And we walked down the block to my car
و ما از بلوک میگذریم تا به ماشینم برسیم

And I almost brought him up
و من تقریبا او را پرورش دادم

But you start to talk about the movies
ولی تو شروع میکنی به حرف زدن درباره فیلمهایی که

That your family watches every single Christmas
خانوادت هر کریسمس تماشا میکنند

And I want to talk about that
و من درباره این موضوع حرف نخواهم زد

And for the first time, what’s past is past
برای اولین بار،گذشته ها گذشته

[Chorus]

‘Cause you throw your head back laughing like a little kid
چون وقتی درحال خندیدنی مثل یه بچه کوچولو سرتو عقب میندازی

I think it’s strange that you think I’m funny ’cause he never did
من فکر میکنم که عجیبه که فکر میکنی من بامزه ام چون او هیچ وقت اینطور نبود

I’ve been spending the last eight months Thinking all love ever does
در هشت ماه گذشته به این فکر میکردم که تنها کاری که عشق میکنه

is break and burn and end
شکستن و سوزاندن و به پایان رساندنه

But on a Wednesday in a café, I watched it begin again
بعد یه روز چهارشنبه در کافه،شروع دوباره اش رو دیدم


[Outro]

But on a Wednesday in a café, I watched it begin again
بعد یه روز چهارشنبه در کافه،شروع دوباره اش رو دیدم

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Like a Champion از Selena Gomez


در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Taylor Swift به نام Bad Blood ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

موسوی پوران

هم‌بنیانگذار مجله ماگرتا ، زندگی ۲۴ ساعته روی خط آنلاین دهکده جهانی وب . تحلیلگر و متخصص تولید محتوای با ارزش و با کیفیت هستم و ۸ سالی می شود که وارد دنیای دیجیتال شدم. مدیر تیم تحقیق و توسعه شرکت هستم. بالاترین لذت برای من انجام کار تیمی ست.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.