متن و ترجمه آهنگ I Wonder Who She’s Kissing Now از TV Girl

تکست ، متن و معنی موزیک گروه تی وی گرل به نام آی واندر هو شیز کیسینگ ناو - I Wonder Who She’s Kissing Now به معنای من تعجب می‌کنم الان با کی بوسه می‌زنه

متن و ترجمه آهنگ I Wonder Who She’s Kissing Now از TV Girl ، تکست و معنی اهنگ آی واندر هو شیز کیسینگ ناو به معنای من تعجب می‌کنم الان با کی بوسه می‌زنه از گروه تی وی گرل

Lyrics and Translation Music TV Girl I Wonder Who She’s Kissing Now

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی I Wonder Who She’s Kissing Now از TV Girl ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Summer’s Over از Jordana و TV Girl

متن و معنی اهنگ I Wonder Who She’s Kissing Now از TV Girl

[Verse 1: Trung Ngo]

Girl I finally learned that you’re just trouble
دختر، بالاخره فهمیدم که تو فقط دردسری

Grow nostalgic, but it’s so ephemeral
نوستالژی میشم، ولی این حس خیلی زود زائل میشه

And I remember that you’re the cancer to my soul
یادم میاد که تو مثل سرطان برای روحم بودی

I stood there, she gloated, she’s happy, duly noted
من اونجا وایستاده بودم، اون از سر شادی غرور می‌کرد، خوشحال بود، خوب ثبت شد

No need to get everyone else involved
نیازی نیست همه رو وارد کنیم

I’m waiting, she hates me, she says that karma’s fading
من منتظر بودم، اون از من متنفره، میگه که کارما داره کم میشه

No problem that a shaman couldn’t solve
هیچ مشکلی نیست که یه شمن نتونه حلش کنه

So take me up the mountain, bring me to the temple
پس منو ببر به کوه، ببرم به معبد

Spill my guts into the sacrificial vessel
دل و رودم رو بریزم تو ظرف قربانی

No pills or anaesthetic is allowed, the screaming is so loud
هیچ قرص یا دارویی مجاز نیست، جیغ‌ها خیلی بلند هستن

And I wonder who she’s kissing now
و من تعجب می‌کنم الان با کی بوسه می‌زنه

[Chorus]

[Verse 2: Trung Ngo]

If you’re lonely come join the ceremony
اگه تنها هستی بیا تو مراسم شرکت کن

No experience required come and dance around the fire
هیچ تجربه‌ای لازم نیست، بیا و دور آتیش برقص

Take off your pretty dress, take off your painted flesh
لباس قشنگت رو دربیار، پوست رنگی رو دربیار

Count to ten then we’ll take care of all the rest
ده تا بشمار، بعدش بقیه کارها رو انجام میدیم

We’ll get down on our knees, we’ll worship at your feet
زانو می‌زنیم، در پای تو عبادت می‌کنیم

We’ll rip your heart out just to show you that it beats
قلبت رو در میاریم فقط که بهت نشون بدیم که می‌زنه

Then we’ll throw it out cause that’s what love is all about
بعدش پرت می‌کنیمش چون این همونه که عشق درباره‌شه

And it’s time that you found out
و این وقتشه که بفهمی

I wonder who she’s kissin’ now
تعجب می‌کنم الان با کی بوسه می‌زنه

[Chorus]

(Daa, da, da, da, da, da, da, da, daa, daaa, da) (Oooo)
(دَا، دَا، دَا، دَا، دَا، دَا، دَا، دَا، دَا) (اووو)

I wonder who she’s kissin’ now
تعجب می‌کنم الان با کی بوسه می‌زنه

(Daa, da, da, da, da, da, da, da, daa, daaa, da) (Oooo)
(دَا، دَا، دَا، دَا، دَا، دَا، دَا، دَا، دَا) (اووو)

I wonder who she’s kissin’ now
تعجب می‌کنم الان با کی بوسه می‌زنه

(Daa, da, da, da, da, da, da, da, daa, daaa, da) (Oooo)
(دَا، دَا، دَا، دَا، دَا، دَا، دَا، دَا، دَا) (اووو)

I wonder who she’s kissin’ now
تعجب می‌کنم الان با کی بوسه می‌زنه

(Daa, da, da, da, da, da, da, da, daa, daaa, da) (Oooo)
(دَا، دَا، دَا، دَا، دَا، دَا، دَا، دَا، دَا) (اووو)

I wonder who she’s kissin’
تعجب می‌کنم با کی بوسه می‌زنه