سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ Hold Me Like You Used To از Zoe Wees

لیریک ، متن و معنی موزیک جدید زویی ویس به نام هولد می لایک یو یوزد تو - Hold Me Like You Used To به معنای منو مثل گذشته نگه دار

متن و ترجمه آهنگ Hold Me Like You Used To از Zoe Wees ؛ تکست و معنی اهنگ جدید هولد می لایک یو یوزد تو به معنای منو مثل گذشته نگه دار از زویی ویس

Lyrics and Translation Music Zoe Wees Hold Me Like You Used To

در ادامه برای خواندن متن اصلی انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی جدید Hold Me Like You Used To از Zoe Wees ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Cambia el Paso از Jennifer Lopez و Rauw Alejandro



متن و ترجمه آهنگ Hold Me Like You Used To از زویی ویس - Zoe Wees
متن و ترجمه آهنگ Hold Me Like You Used To از زویی ویس – Zoe Wees

متن و معنی اهنگ Hold Me Like You Used To از Zoe Wees

[Verse 1]

Can you feel that cold coming in?
میتونی سرمایی که داره وارد میشه رو حس کنی؟

That old familiar sting
اون سوزش قدیمی آشنا

When you know they’re gone
وقتی میدونی اون آدما رفتن

But you still hold on to the little things
اما هنوز هم چسبیدی به خاطرات بزرگو کوچیکشون

Mama always told me that the ones that leave
مامانم همیشه میگفت آدمایی که میرن

They look down on us in golden wings
از اون بالا با بالهای طلاییشون مارو تماشا میکنن

I wanna believe it
میخوام این حرفو باور کنم

Tell me do you believe it
بهم بگو آیا تو هم باور میکنی

[Chorus]

When we lose the ones we love
وقتی ما آدمایی ک دوست داریمو از دست میدیم

I was getting used to, used to
آدمی ک بهش عادت کرده بودم، عادت کرده بودم

Having you with me, so why you gotta leave?
به داشتن تو در کنارم، پس چرا باید ترکم کنی؟

Just hold me like you used to, used to
فقط مثل قبل در آغوشم بگیر، مثل قبل



Are you looking from above?
آیا از اون بالا داری نگام میکنی؟

I didn’t want to lose you, lose you
نمیخواستم از دستت بدم، از دستت بدم

So why you gotta leave? I need you here with me
پس چرا باید ترکم کنی؟ اینجا بهت نیاز دارم

Just hold me like you used to, used to
درست مثل قبل در آغوشم بگیر، مثل قبل

متن و ترجمه آهنگ Hold Me Like You Used To از زویی ویس

[Verse 2]

When I lay awake at night
وقتی شبها بیدار دراز میکشم

I feel you close to me
تو رو در کنار خودم حس میکنم

Now you’re taken from this world
حالا تو از این دنیا برداشته شدی

I hope you can finally breath
امیدوارم بلاخره بتونی نفس بکشی

Mama always told me that the songs I sing will make you proud
مامان همیشه بهم میگفت آهنگهایی که میخونم باعث افتخارت میشه

So I’m singing this
پس من این آهنگو میخونم

So do you hear it?
پس آیا میشنویش؟

I wanna believe it
میخوام باور کنم ک میشنویش

[Chorus]



When we lose the ones we love
وقتی ما آدمایی ک دوست داریمو از دست میدیم

I was getting used to, used to
آدمی ک بهش عادت کرده بودم، عادت کرده بودم

Having you with me, so why you gotta leave?
به داشتن تو در کنارم، پس چرا باید ترکم کنی؟

Just hold me like you used to, used to
فقط مثل قبل در آغوشم بگیر، مثل قبل

Are you looking from above?
آیا از اون بالا داری نگام میکنی؟

I didn’t want to lose you, lose you
نمیخواستم از دستت بدم، از دستت بدم

So why you gotta leave? I need you here with me
پس چرا باید ترکم کنی؟ اینجا بهت نیاز دارم

Just hold me like you used to, used to
درست مثل قبل در آغوشم بگیر، مثل قبل

متن و معنی آهنگ Hold Me Like You Used To از زویی ویس

[Bridge]

I just wanna take away, take away
من فقط میخوام از خودم دور کنم،دور کنم

All the pain of yesterday, yesterday
تمام دردهای دیروزو، دیروزو

I just wanna feel okay, feel okay
فقط میخوام حالم خوب باشه، خوب باشه

I just wanna be okay
فقط میخوام خوب باشم

[Chorus]

When we lose the ones we love
وقتی ما آدمایی ک دوست داریمو از دست میدیم

I was getting used to, used to
آدمی ک بهش عادت کرده بودم، عادت کرده بودم

Having you with me, so why you gotta leave?
به داشتن تو در کنارم، پس چرا باید ترکم کنی؟

Just hold me like you used to, used to
فقط مثل قبل در آغوشم بگیر، مثل قبل

Are you looking from above?
آیا از اون بالا داری نگام میکنی؟

I didn’t want to lose you, lose you
نمیخواستم از دستت بدم، از دستت بدم

So why you gotta leave? I need you here with me
پس چرا باید ترکم کنی؟ اینجا بهت نیاز دارم

Just hold me like you used to, used to
درست مثل قبل در آغوشم بگیر، مثل قبل

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Acemi Balik از Irem Derici

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Zoe Wees به نام Hold Me Like You Used To ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.