متن و ترجمه آهنگ Nobody Gets Me از SZA

تکست ، متن و معنی موزیک سیزا به نام نوبادی گتس می - Nobody Gets Me به معنای هیچکس منو نمیفهمه

متن و ترجمه آهنگ Nobody Gets Me از SZA ، تکست و معنی اهنگ نوبادی گتس می به معنای هیچکس منو نمیفهمه از سزا

Lyrics and Translation Music SZA Nobody Gets Me

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Nobody Gets Me از SZA ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Blind از SZA

متن و معنی اهنگ Nobody Gets Me از SZA

[Verse 1]

Took a long vacation
یه مرخصی طولانی گرفتم

No make-up, just JAY-Z
بدون آرایش، فقط آهنگای جی‌زی

You were balls-deep, now we beefin’
تو عمیقاً توش بودی، حالا داریم دعوا می‌کنیم

Had me butt-naked at the MGM
تو MGM منو لخت کردی

So wasted, screamin’, “F–k that”
“انقدر سرخوش بودم که داد می‌زدم “بی‌خیال

Blurry now, but I meant it then
الان همه چی تار شده، ولی اون موقع جدی بودم

Hurry now, baby, stick it in
زود باش عزیزم، کار رو تموم کن

‘Fore the memories get to kickin’ in
قبل از اینکه خاطره‌ها دوباره برگردن

[Pre-Chorus]

It’s too late, I don’t wanna lose
خیلی دیره، نمی‌خوام از دستت بدم

[Chorus]

What’s left of you
اون چیزی که ازت مونده

How am I supposed to tell you
چطور باید بهت بگم

I don’t wanna see you with anyone but me?
نمی‌خوام ببینم با کسی جز منی

Nobody gets me like you
هیچ‌کس منو مثل تو نمی‌فهمه

How am I supposed to let you go?
چطور باید بذارم بری؟

Only like myself when I’m with you
فقط وقتی با توام، خودمو دوست دارم

Nobody gets me, you do (Do)
هیچ‌کس منو نمی‌فهمه، ولی تو می‌فهمی

You do
تو می‌فهمی

Nobody gets me, you do (Do)
هیچ‌کس منو نمی‌فهمه، ولی تو می‌فهمی

You do
تو می‌فهمی

Nobody gets me, you do
هیچ‌کس منو نمی‌فهمه، ولی تو می‌فهمی

You do
تو می‌فهمی

[Verse 2]

Took me out to the ballet
منو بردی تئاتر باله

You proposed, I went on the road
تو پیشنهاد ازدواج دادی، من رفتم سفر

You was feelin’ empty so you left me
تو حس تنهایی کردی و منو ول کردی

Now I’m stuck dealin’ with a deadbeat
حالا گیر افتادم با کسی که هیچی نیست

If I’m real, I deserve less
اگه بخوام راستشو بگم، کمتر از این لایقشم

If I was you, I wouldn’t take me back
اگه جای تو بودم، خودمو دوباره قبول نمی‌کردم

I pretend when I’m with a man it’s you
وانمود می‌کنم وقتی با یه مردم، انگار تویی

[Pre-Chorus]

And I know that it’s too late, I don’t wanna lose
و می‌دونم که خیلی دیره، نمی‌خوام از دستت بدم

[Chorus]

What’s left of you
اون چیزی که ازت مونده

How am I supposed to tell you
چطور باید بهت بگم

I don’t wanna see you with anyone but me?
نمی‌خوام ببینم با کسی جز منی

Nobody gets me like you
هیچ‌کس منو مثل تو نمی‌فهمه

How am I supposed to let you go?
چطور باید بذارم بری؟

Only like myself when I’m with you
فقط وقتی با توام، خودمو دوست دارم

Nobody gets me, you do (Do)
هیچ‌کس منو نمی‌فهمه، ولی تو می‌فهمی

You do
تو می‌فهمی

Nobody gets me, you do (Do)
هیچ‌کس منو نمی‌فهمه، ولی تو می‌فهمی

You do
تو می‌فهمی

Nobody gets me, you do (Do)
هیچ‌کس منو نمی‌فهمه، ولی تو می‌فهمی