متن و ترجمه آهنگ Damage از HOSHI عضو SEVENTEEN و Timbaland ، تکست و معنی اهنگ دمیج به معنای آسیب از هوشی عضو گروه کره ای سونتین و تیمبلند
Lyrics and Translation Music SEVENTEEN HOSHI And Timbaland Damage
در ادامه برای خواندن متن کره ای – انگلیسی، تلفظ به انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Damage از HOSHI عضو SEVENTEEN و Timbaland ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Raindrops از Seungkwan عضو SEVENTEEN
متن و معنی اهنگ Damage از HOSHI عضو SEVENTEEN و Timbaland
[Intro: HOSHI, Timbaland]
HOSHI, baby
هاشی، عزیزم
Prod. by WOOZI
تهیه‌کننده: ووزی
And Timbo
و تیمبو
[Verse 1: HOSHI]
비어버린 공간
یه فضای خالی
딱 맞는 masterpieces
یه شاهکار درست و حسابی
뚜렷한 직감
یه حس قوی و واضح
This blows my mind
این ذهنمو منفجر می‌کنه
머릿속 울린 siren
آژیر توی سرم زنگ می‌زنه
망설일 시간조차
حتی وقت دو دل بودن هم
아까운 this time
توی این لحظه حیفه
[Pre-Chorus: HOSHI]
내 맘을 숨기려 할수록
هر چی بیشتر بخوام دلمو قایم کنم
흔들리는 눈빛
چشمای لرزونم نشونه‌شه
흔적을 남기지
یه رد از خودش می‌ذاره
Fever, danger, fever, danger
تب، خطر، تب، خطر
이미 뛰고 있는 심장을
این قلبی که داره تند می‌زنه
어찌 할 수 있겠어
چی می‌تونم باهاش بکنم؟
글쎄 난 모르지
خب، منم نمی‌دونم
[Chorus: HOSHI]
I promise you now, baby
الان بهت قول می‌دم، عزیزم
Don’t lose your mind, my lady
عزیزم، دیوونه نشو
마주친 두 눈가엔
تو چشمایی که به هم خوردن
널 유혹하는 damage, damage, damage, damage
یه آسیبیه که داره وسوست می‌کنه
흐릿한 neon sign
اون تابلو نئون تار
그 아래 너와 나
زیر اون، من و تو
선명해진 순간
لحظه‌ای که واضح می‌شه
춤을 추는 damage, damage, damage, damage
رقص آسیبیه که می‌کنیم
[Post-Chorus: HOSHI]
Damage, damage, damage
آسیب، آسیب، آسیب
[Verse 2: HOSHI, Shannon Bae]
I’m gonna take you higher
می‌خوام ببرمت بالاتر
타오르는 맘은 과열
این دل شعله‌ور، داغ می‌شه
Let’s go into the fire
بیا بریم توی آتیش
Burn into your mind’s desire
تو ذهن و خواهشت بسوزه
[Pre-Chorus: HOSHI]
내 맘을 숨기려 할수록
هر چی بیشتر بخوام دلمو قایم کنم
흔들리는 눈빛
چشمای لرزونم نشونه‌شه
흔적을 남기지
یه رد از خودش می‌ذاره
Fever, danger, fever, danger
تب، خطر، تب، خطر
이미 뛰고 있는 심장을
این قلبی که داره تند می‌زنه
어찌 할 수 있겠어
چی می‌تونم باهاش بکنم؟
글쎄 난 모르지
خب، منم نمی‌دونم
[Chorus: HOSHI]
I promise you now, baby
الان بهت قول می‌دم، عزیزم
Don’t lose your mind, my lady
عزیزم، دیوونه نشو
마주친 두 눈가엔
تو چشمایی که به هم خوردن
널 유혹하는 damage, damage, damage, damage
یه آسیبیه که داره وسوست می‌کنه
흐릿한 neon sign
اون تابلو نئون تار
그 아래 너와 나
زیر اون، من و تو
선명해진 순간
لحظه‌ای که واضح می‌شه
춤을 추는 damage, damage, damage, damage
رقص آسیبیه که می‌کنیم
[Post-Chorus: HOSHI]
Damage, damage
آسیب، آسیب
Damage, damage
آسیب، آسیب
Damage, damage
آسیب، آسیب
Damage, damage
آسیب، آسیب
[Bridge: HOSHI, Shannon Bae]
I’m gonna take you higher
می‌خوام ببرمت بالاتر
내 손을 잡아줘
دست منو بگیر
너 또한 날 믿는다면
اگه تو هم بهم اعتماد کنی
Burn into your mind’s desire
تو ذهن و خواهشت بسوزه
맘에 꽃 피듯이
مثل شکوفه‌ای که تو دل باز می‌شه
너와 난 반드시
من و تو حتماً
영원히 빛날 테니
تا ابد می‌درخشیم
Burn into your mind’s desire
تو ذهن و خواهشت بسوزه
[Outro: HOSHI, Shannon Bae]
Burn into your mind’s desire
تو ذهن و خواهشت بسوزه
Burn into your mind’s desire
تو ذهن و خواهشت بسوزه
Burn into your mind’s desire
تو ذهن و خواهشت بسوزه
Damage, damage, damage, damage
آسیب، آسیب، آسیب، آسیب
Burn into your mind’s desire
تو ذهن و خواهشت بسوزه
Burn into your mind’s desire
تو ذهن و خواهشت بسوزه
Burn into your mind’s desire
تو ذهن و خواهشت بسوزه
Damage, damage, damage, damage
آسیب، آسیب، آسیب، آسیب
تلفظ انگلیسی متن آهنگ Damage از هوشی عضو گروه سونتین و تیمبلند
[Intro: HOSHI, Timbaland]
HOSHI, baby
Prod. by WOOZI
And Timbo
[Verse 1: HOSHI]
Bieobeorin gonggan
Ttak manneun masterpieces
Tturyeothan jikgam
This blows my mind
Meoritsok ullin siren
Mangseoril siganjocha
Akkaun this time
[Pre-Chorus: HOSHI]
Nae mameul sumgiryeo halsurok
Heundeullineun nunbit
Heunjeogeul namgiji
Fever, danger, fever, danger
Imi ttwigo inneun simjangeul
Eojji hal su itgesseo
Geulsse nan moreuji
[Chorus: HOSHI]
I promise you now, baby
Don’t lose your mind, my lady
Majuchin du nungaen
Neol yuhokaneun damage, damage, damage, damage
Hеurithan neon sign
Geu arae nеowa na
Seonmyeonghaejin sungan
Chumeul chuneun damage, damage, damage, damage
[Post-Chorus: HOSHI]
Damage, damage, damage
[Verse 2: HOSHI]
I’m gonna take you higher
Taoreuneun mameun gwayeol
Let’s go into the fire (Burn into your mind’s desire)
[Pre-Chorus: HOSHI]
Nae mameul sumgiryeo halsurok
Heundeullineun nunbit
Heunjeogeul namgiji
Fever, danger, fever, danger
Imi ttwigo inneun simjangeul
Eojji hal su itgesseo
Geulsse nan moreuji
[Chorus: HOSHI]
I promise you now, baby
Don’t lose your mind, my lady
Majuchin du nungaen
Neol yuhokaneun damage, damage, damage, damage
Heurithan neon sign
Geu arae neowa na
Seonmyeonghaejin sungan
Chumeul chuneun damage, damage, damage, damage
[Post-Chorus: HOSHI]
Damage, damage
Damage, damage
Damage, damage
Damage, damage
[Bridge: HOSHI]
I’m gonna take you higher
Nae soneul jabajwo
Neo ttohan nal minneundamyeon
Burn into your mind’s desire
Mame kkot pideusi
Neowa nan bandeusi
Yeongwonhi binnal teni
Burn into your mind’s desire
[Outro: HOSHI]
Burn into your mind’s desire
Burn into your mind’s desire
Burn into your mind’s desire
Damage, damage, damage, damage
Burn into your mind’s desire
Burn into your mind’s desire
Burn into your mind’s desire
Damage, damage, damage, damage
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ 99.9% از WONWOO عضو SEVENTEEN
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ HOSHI عضو SEVENTEEN و Timbaland به نام Damage ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
