سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ It Was A… (Masked Christmas) از Jimmy Fallon

تکست ، متن و معنی موزیک جیمی فلن و آریانا گرانده و مگان دی استالین به نام ایت واز ا - It Was A به معنای این بود یک...

متن و ترجمه آهنگ It Was A… (Masked Christmas) از Jimmy Fallon و Ariana Grande و Megan Thee Stallion ، تکست و معنی اهنگ ایت وا ا به معنای این یک… (کریسمس نقابدار) بود از جیمی فلن با همکاری آریانا گرانده و مگان دی استالین

Lyrics and Translation Music Jimmy Fallon ft Ariana Grande and Megan Thee Stallion It Was A… (Masked Christmas)

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی  It Was A… (Masked Christmas) از Jimmy Fallon و Ariana Grande و Megan Thee Stallion ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی : متن و ترجمه آهنگ Merry Christmas از Ed Sheeran و Elton John

متن و ترجمه آهنگ It Was A… (Masked Christmas) از Jimmy Fallon و Ariana Grande

متن و ترجمه آهنگ It Was A… (Masked Christmas) از Jimmy Fallon و Ariana Grande و Megan Thee Stallion

[Intro: Megan Thee Stallion]

What’s up, y’all ?
چ خبرا؟

It’s Megan Thee Stallion, Ariana Grande and Jimmy Fallon
این مگان دی استالین، آریانا گرانده و جیمی فلنه

Y’all know what time it is
همگی میدونید این روزا چ روزاییه

It’s time to get those boosters
الان وقتشه که هممون واکسینه بشیم
Hahaha, ah

[Chorus: Jimmy Fallon & Ariana Grande]

It was a masked Christmas, we stayed in the house
اون یک کریسمس با ماسک بود، ما هممون خونه موندیم

We covered our nose and covered our mouth
بینی هامونو و دهنامونو پوشوندیم

But it’s Christmas time
اما این کریسمس

We’ll be in line for a booster (For a booster)
ما هممون برای واکسینه شدن صف میکشیم

It was a masked Christmas
اون یک کریسمس با ماسک بود

We hopped on a Zoom (Hopped on a Zoom)
ما هممون با هم ارتباط تصویری برقرار میکردیم

I can only get WiFi in the laundry room (Laundry room)
من فقط در اتاق لباس رخت شویی میتونستم ب وای فای وصل شم

But it’s Christmas time
اما این کریسمس

We’ll be in line for a booster
ما هممون برای واکسینه شدن صف میکشیم

[Verse 1: Ariana Grande & Jimmy Fallon]

I need somebody to hold tonight
من یکیو میخوام ک امشب بغلش کنم

‘Cause it’s gonna snow (‘Cause it’s gonna snow)
چون قراره برف بباره

I need somebody to hold me tight
یکو میخوام ک محکم بغلش کنم

And never lеt go (Never let go)
و هیچوقت نره

So say that you’rе coming home
پس بگو ک تو میایی خونه

You know it’s Christmas Eve
میدونی ک عید کریسمسه

Last year I was here alone
پارسال من اینجا تنها بودم

Don’t tell me this year’s the same (Say it’s not the same)
نگو ک امسالم مثل پارساله

The same
مثل پارسال

[Chorus: Jimmy Fallon & Ariana Grande]

It was a masked Christmas, we stayed in the house (We stayed in the house)
اون یک کریسمس با ماسک بود، ما هممون خونه موندیم

We covered our nose and covered our mouth (And covered our mouth)
بینی هامونو و دهنامونو پوشوندیم

But it’s Christmas time
اما این کریسمس

We’ll be in line for a booster (For a booster)
ما هممون برای واکسینه شدن صف میکشیم

It was a masked Christmas
اون یک کریسمس با ماسک بود

We hopped on a Zoom (Hopped on a Zoom)
ما هممون با هم ارتباط تصویری برقرار میکردیم

I can only get WiFi in the laundry room (Laundry room)
من فقط در اتاق رخت شوی ی میتونستم ب وای فای وصل شم

But it’s Christmas time
اما این کریسمس

We’ll be in line for a booster
ما هممون برای واکسینه شدن صف میکشیم

[Verse 2: Megan Thee Stallion & Ariana Grande]

Ayy, ayy, ayy
This Christmas I’ma make it count (Make it count)
کریسمس امسال میخوام نهایت استفادرو ازش ببرم

Deck those halls and jingle bells
سالن رو با زنگ های رنگی تزئین کن

Put Purell on everything (What?)
روی همه چیز ضدعفونی کننده بزن

Turkey, egg nog, candy cane (Ooh)
بوقلمون، اگ ناگ، آبنبات چتری
(اِگ ناگ گونه ای نوشیدنی شیری است که طعم شیرین دارد)

Hey ho, there’s a good chance of snow
هی هو، امسال سال پر برفی خواهد بود

Hey ho, somebody wipe Rudolph’s nose
هی هو، یکی دماق رودولفو گرفته
(رودولف شخصیتی تخیلی است از یک گوزن شمالی با بینی درخشان در داستانهای مردمی که به عنوان نهمین گوزن بابا نوئل شناخته می شود که سایر گوزن ها را هدایت می کند. او به خاطر بینی قرمز خود در هوای برفی قادر به نمایش راه به دیگر گوزن ها است. زمانی ک رودولف با بینی قرمز ب دنیا میاد خانوادش سعی میکنن بینینیشو با ی بینی فیک دیگه بپوشونن اما یک روز در جمع گوزن ها بینی فیک میفته و همه رودولفو مسخره میکنن)

Ho hey, I promise we’ll be okay
هو هی، قول میدم اوضامون روبراه میشه

‘Cause now we’re in line for a booster
چون ما االن صف کشیدیم واسه واکسینه شدن

تکست و معنی موزیک It Was A… (Masked Christmas) از جیمی فلن با همکاری آریانا گرانده و مگان دی استالین

[Chorus: Jimmy Fallon & Ariana Grande]

It was a masked Christmas, we stayed in the house (We stayed in the house)
اون یک کریسمس با ماسک بود، ما هممون خونه موندیم

We covered our nose and covered our mouth (And covered our mouth)
بینی هامونو و دهنامونو پوشوندیم

But it’s Christmas time
اما این کریسمس

We’ll be in line for a booster (For a booster)
ما هممون برای واکسینه شدن صف میکشیم

It was a masked Christmas
اون یک کریسمس با ماسک بود

We hopped on a Zoom (Hopped on a Zoom)
ما هممون با هم ارتباط تصویری برقرار میکردیم

I can only get WiFi in the laundry room (Laundry room)
من فقط در کمد اتاق رخت شویی میتونستم ب وای فای وصل شم

But it’s Christmas time
اما این کریسمس

We’ll be in line for a booster (For a booster)
ما همه ون برای واکسینه شدن صف میکشیم

متن موزیک پیشنهادی : متن و ترجمه آهنگ Just Look Up از Ariana Grande و Kid Cudi

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Jimmy Fallon و Ariana Grande و Megan Thee Stallion به نام It Was A… (Masked Christmas) ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

طهرانی

بنیانگذار مجله اینترنتی ماگرتا و متخصص سئو ، کارشناس تولید محتوا ، هم‌چنین ۱۰ سال تجربه سئو ، تحلیل و آنالیز سایت ها را دارم و رشته من فناوری اطلاعات (IT) است . حدود ۵ سال است که بازاریابی دیجیتال را شروع کردم. هدف من بالا بردن سرانه مطالعه کشور است و اون هدف الان ماگرتا ست.