متن و ترجمه آهنگ I Can Fly از Lana Del Rey

متن و ترجمه آهنگ I Can Fly از Lana Del Rey ، تکست و معنی اهنگ آی کن فلای به معنای می تونم پرواز کنم از لانا دل ری

Lyrics and Translation Music Lana Del Rey I Can Fly

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی I Can Fly از Lana Del Rey ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Blue Jeans از Lana Del Rey

متن و معنی اهنگ I Can Fly از Lana Del Rey

[Chorus]

I, can fly
من، میتونم پرواز کنم

You had me caged up like a burning red summer
تو من رو مثل یک تابستون سرخ توی قفس حبس کرده بودی

You saw me waiting, I was crazy, I′m fire awaiting to fly
تو میدیدی که من منتظرم، من دیوونه شده بودم، آتیشی بودم واسه پرواز

I, can fly
من، میتونم پرواز کنم

[Verse 1]

I had pride, wishes in the summer, I was bathing in sunlight,
من مغرور بودم, خواسته های تابستونی,داشتم آفتاب میگرفتم

Painting in the garden, like a ghost in meteor light,
تو باغ نقاشی میکشیدم,مثل یه روح زیر نور شهاب

Running fast from something with my eyes wide, like so suspended in the sun
با چشم های کاملا باز(حواس جمع) از یه چیزی فرار میکردم,انگار به خورشید آویزان بودم

[Pre-Chorus]

I had a dream that I was fine,
رویایی داشتم که توی اون حالم خوب بود

I wasn’t crazy, I was divine
دیوونه نبودم، الهی شده بودم

[Chorus]

I, can fly,
من، میتونم پرواز کنم

You had me caged up like a burning red summer
تو من رو مثل یک تابستون سرخ توی قفس حبس کرده بودی

You saw me waiting, I was crazy, I′m fire awaiting to fly
تو میدیدی که من منتظرم، من دیوونه شده بودم، آتیشی بودم واسه پرواز

I, can fly
من، میتونم پرواز کنم

[Verse 2]

Your lies were hard, kisses in the summer
دروغ های تو مثل بوسه های محکم در تابستان بود

I was dreaming of a lake, dreaming of the water where I’d rise like a phoenix
رویای یک دریاچه رو داشتم، رویای آبی که از روی اون بتونم مثل یک ققنوس به پا خیزم

Sore and iron from the fire, I’ve got things to tell you, like, I know that you′re a liar
شگل گرفته از آتش، یه چیزایی باید بهت بگم مثلا این که میدونم تو دروغگویی

[Pre-Chorus]

I had a dream that I was fine,
رویایی داشتم که توی اون حالم خوب بود

I wasn′t crazy, I was divine
دیوونه نبودم، الهی شده بودم

[Chorus]

I, can fly,
من، میتونم پرواز کنم

You had me caged up like a burning red summer
تو من رو مثل یک تابستون سرخ توی قفس حبس کرده بودی

You saw me waiting, I was crazy, I’m fire awaiting to fly
تو میدیدی که من منتظرم، من دیوونه شده بودم، آتیشی بودم واسه پرواز

I, can fly
من، میتونم پرواز کنم

[Bridge]

Your words cut like a knife in butter
حرفات مثل چاقویی میمونن که کره رو می بره

I was fighting for my art, fighting with my lover
من داشتم برای هنرم می جنگیدم، با عشق زندگیم می جنگیدم

Thinking there′s no water
فکر میکنم اینجا هیچ آبی نباشه

Yeah, right
آره درسته

Yeah, right
آره درسته

[Chorus]

I, can fly,
من، میتونم پرواز کنم

You had me caged up like a burning red summer
تو من رو مثل یک تابستون سرخ توی قفس حبس کرده بودی

You saw me waiting, I was crazy, I’m fire awaiting to fly
تو میدیدی که من منتظرم، من دیوونه شده بودم، آتیشی بودم واسه پرواز

I, can fly
من، میتونم پرواز کنم

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Escapism از Raye و 070 Shake

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Lana Del Rey به نام I Can Fly ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.