سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ Kids از OneRepublic

تکست ، متن و معنی موزیک گروه وان ریپابلیک به نام کیدز - Kids به معنای بچه ها

متن و ترجمه آهنگ Kids از OneRepublic ، تکست و معنی اهنگ کیدز به معنای بچه ها از وان ریپابلیک

Lyrics and Translation Music OneRepublic Kids

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Kids از OneRepublic ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Secrets از OneRepublic

متن و ترجمه آهنگ Kids از OneRepublic
متن و ترجمه آهنگ Kids از OneRepublic

متن و معنی اهنگ Kids از OneRepublic

[Verse 1]

Days when
روزایی بودن

We′d fight, we’d fight ′til I would give in
میجنگیدیم ، میجگندیم تا وقتی که من تسلیم میشدم

Yeah, perfect disasters
آره، یه حادثه ی بزرگ

We were reaching, reaching for the rafters
ما می رسیدیم ، می رسیدیم به بالای تیر سقف

[Pre-Chorus]

And on most of the days we were searching for ways
و بیشتر روزها به دنبال یه راه هایی میگشتیم که

To get up and get out of the town that we were raised, yeah, Cause we were done
تا از شهری که توش بزرگ شدیم بزنیم بیرون، به خاطر اینکه دیگه کارمون تموم شده بود

I remember, we were sleeping in cars
یادم میاد که تو ماشین می خوابیدیم

We were searching for OZ
ما در جستجوی اوز بودیم (سرزمین جادویی)

We were burning cigars
ما سیگار روشن میکردیم

With white plastics tips ’til we saw the sun
با لبه های پلاستیکی، تا وقتی که خورشید رو دیدیم

And we said crazy things like
و حرفای دیوانه واری میزدیم

[Chorus]

I refuse to look back thinking days were better
با نگاه کردن به عقب وفکرکردن به اینکه اون روزا بهتر بودن

Just because they’re younger days
فقط به این دلیل که اونا دوران جوونین،مخالفت میکنم

I don′t know what′s ’round the corner
من نمیدونم چی قراره اتفاق بیوفته

Way I feel right now I swear we′ll never change
احساسیه که الان دارم و قسم میخورم که هیچ وقت عوض نمیشیم

Back when we were kids
قدیما وقتی که بچه بودیم

Swore we would never die
قسم خوردم که هیچ وقت نمی میریم

You and me were kids
تو و من بچه بودیم

Swear that we’ll never die
قسم میخورم که هیچ وقت نخواهیم مرد

[Verse 2]

Lights down
چراغ ها خاموش هستند

And we drive and we′re drivin’ just to get out
و ما رانندگی میکنیم و رانندگی میکنیم تا فرار کنیم و بریم

Yeah, perfect disasters
آره، یه حادثه ی بزرگ

Yeah we were swinging, swinging from the rafters
آره آویزون بودیم، از تیر سقف ها آویزون بودیم

[Pre-Chorus]

Hey, we were dancing in cars
هی، ما توی ماشین می رقصیدیم

We were looking for ours
ما دنبال سهممون از این دنیا بودیم

We were naming the stars
ما روی ستاره ها اسم می گذاشتیم

After people we knew ′til we had to go
ما ستاره هارو به اسم آدمایی که میشناختیم میگذاشتیم

And we were saying things like
و چیزایی مثل این بگیم

[Chorus]

I refuse to look back thinking days were better
با نگاه کردن به عقب وفکرکردن به اینکه اون روزا بهتر بودن

Just because they’re younger days
فقط به این دلیل که اونا دوران جوونین،مخالفت میکنم

I don’t know what′s ′round the corner
من نمیدونم چی قراره اتفاق بیوفته

Way I feel right now I swear we’ll never change
حالی که الان دارم، قسم می خورم که دیگه ما بر نمی گردیم

Back when we were kids
به گذشته، وقتایی که بچه بودیم

Swore we would never die
قسم خوردم که هیچ وقت نمی میریم

You and me were kids
تو و من بچه بودیم

Swear that we′ll never die
قسم میخورم که ما هیچ وقت نخواهیم مرد

[Bridge]

Nights when we kept dancing
شبایی که به رقصیدن ادامه می دادیم

Changing all our plans and
همه برنامه هامون رو به عوض می کردیم

Making every day a holiday
تا هر روز رو تعطیل کنیم

Feel the years start burning
احساس میکنیم که سالها شروع به سوختن میکنن

City lights they’re turning
چراغای شهری که روشن میشن

Something ′bout this feels the same
یه چیزی درباره اینا ، همون حسو داره

[Chorus]

Back when we were kids
به گذشته، وقتایی که بچه بودیم

Swore we would never die
قسم خوردم که هیچ وقت نمی میریم

You and me were kids
تو و من بچه بودیم

Swear that we’ll never die
قسم میخورم که هیچ وقت نخواهیم مرد

I refuse to look back thinking days were better
با نگاه کردن به عقب وفکرکردن به اینکه اون روزا بهتر بودن

Just because they′re younger days
چون اونا روزهای جوون تری ان

I don’t know what’s ′round the corner
من نمیدونم چی قراره اتفاق بیوفته

Way I feel right now I swear we′ll never change
حالی که الان دارم، قسم می خورم که دیگه ما بر نمی گردیم

You and me were kids
تو و من بچه بودیم

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ I Ain’t Worried از OneRepublic

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ OneRepublic به نام Kids ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.