سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ Oh My God از INNA

تکست ، متن و معنی موزیک جدید اینا به نام اوه مای گاد - Oh My God به معنای اوه خدای من

متن و ترجمه آهنگ Oh My God از INNA ، تکست و معنی اهنگ جدید اوه مای گاد به معنای اوه خدای من از اینا

Lyrics and Translation Music INNA Oh My God

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی جدید زیبا و شنیدنی Oh My God از INNA ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Flashbacks از INNA



متن و ترجمه آهنگ Oh My God از اینا - INNA
متن و ترجمه آهنگ Oh My God از اینا – INNA

متن و معنی اهنگ Oh My God از INNA

[Intro]

(Oh my God, oh my God)
(اوو مای گاد، اوو مای گاد

(Oh my God, oh my God)
اوو مای گاد، اوو مای گاد

[Verse 1]

So this kind story, I don’t wanna say too much
خب اینجور داستان، نمیخوام زیاد بگم

A real vivid memory of telling you with every touch
یه خاطره واقعی از گفتن به تو با تمام جزئیات

Don’t stop, don’t stop, don’t stop for a minute
صبر نکن، صبر نکن، یه دیقه هم صبر نکن

Let go, let go, let go ’cause I’m in it now
ولش کن، ولش کن، ولش کن چون من دارمش

I’m down for no sleep so come and give me all that lush
من بخاطر نخوابیدنم خستم پس بیا و تمام سرسبزیارو بده

[Pre-Chorus]



Don’t you go and
تو نِمیری و

(Waste time fighting the rhythm)
(هدر دادن وقت بخاطر جنگیدن با ریتم)

(This time all is forgiven)
(این زمان هرچی بوده بخشیده شده)

(Be my sin for the evening now)
(برای عَصر گناه من باش)

[Chorus]

I’m busy trying to forget you
من مشغول سعی کردن برای فراموشیتم

I’m really trying to regret you
من واقعا تلاش میکنم تا پشیمونت کنم

But every night I get reminded of what I’ve not got
اما هر شب من یادآوری میکنم که چه چیزی گیرم نیومد

You made my body your religion
تو بدن منو با دین خودت ساختی

And now I’m praying that you keep your faith
و الان دعا میکنم که ایمانتو نگه داری

‘Cause I, oh my God, oh my God
چون من، اوو خدای من، …خدای من

متن و ترجمه آهنگ Oh My God از اینا

[Post-Chorus]



You get me all oh my God, oh my God
همتون میفهمید من چی میگم؛ آه خدای من، …خدای من

You get me all oh my God, oh my God
همتون میفهمید من چی میگم؛ آه خدای من، …خدای من

[Verse 2]

So this kind story, I don’t wanna say too much (too much)
پس اینجور داستانا، نمیخوام خیلی زیاد بگم(…خیلی زیاد)

A real vivid memory of telling you with every touch
یه خاطره واقعی از گفتن به تو با تمام جزئیات

Don’t stop, don’t stop, don’t stop for a minute
صبر نکن، صبر نکن، یه دیقه هم صبر نکن

Let go, let go, let go ’cause I’m in it now
ولش کن، ولش کن، ولش کن چون من دارمش

I’m down for no sleep so come and give me all that lush (oh, oh)
من بخاطر کم خوابیدنم خستم پس بیا و تمام اون سرسبزیارو بده(اوو، اووه)

[Pre-Chorus]

Don’t you go and
تو نِمیری و

(Waste time fighting the rhythm)
(هدر دادن وقت بخاطر جنگیدن با ریتم)

(This time all is forgiven)
(این زمان هرچی بوده بخشیده شده)

(Be my sin for the evening now)
(برای عَصر گناه من باش)

[Chorus]

I’m busy trying to forget you
من مشغول سعی کردن برای فراموشیتم

I’m really trying to regret you
من واقعا تلاش میکنم تا پشیمونت کنم

But every night I get reminded of what I’ve not got (yeah, yeah, yeah)
اما هر شب من یادآوری میکنم که چه چیزی گیرم نیومد(آره، آره، آره)

You made my body your religion
تو بدن منو با دین خودت ساختی

And now I’m preying that you keep your faith
و الان دعا میکنم که تو ایمانتو داشته باشی

‘Cause I, oh my God, oh my God (Yeah, yeah)
چون من، اوو خدای من، اوو خدای من (یهح، یهح!)

متن و معنی آهنگ Oh My God از اینا

[Post-Chorus]

You get me all (God-God, God-God)
همتون میگیرید که چی میگم (خدا-خدا، خدا-خدا)

Oh my God, oh my God
اوو خدای من، اووه خدای من

You get me all (God-God, God-God)
همتون میگیرید که چی میگم (خدا-خدا، خدا-خدا)

Oh my God, oh my God
اوو خدای من، اووه خدای من

[Pre-Chorus]

Don’t you go and
تو نِمیری و

Waste time fighting the rhythm
هدر دادن وقت بخاطر جنگیدن با ریتم

(This time all is forgiven)
(این زمان هرچی بوده بخشیده شده)

(Be my sin for the evening now)
(برای عَصر گناه من باش)

[Post-Chorus]

You get me all oh my God, oh my God
همتون میفهمید من چی میگم؛ آه خدای من، …خدای من

You get me all oh my God, oh my God
همتون میفهمید من چی میگم؛ آه خدای من، …خدای من

You get me all oh my God, oh my God
همتون میفهمید من چی میگم؛ آه خدای من، …خدای من

You get me all oh my God, oh my God
همتون میفهمید من چی میگم؛ آه خدای من، …خدای من

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Even When/The Best Part از Olivia Rodrigo

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ INNA به نام Oh My God ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

‫3 دیدگاه ها

  1. هستی گفت:

    ممنون از ترجمه فقط 1 سوال خواننده این آهنگ 1 نفره یا چند نفر؟؟؟آخه من متوجه نمیشم به نظر 2 نفر میاد!

    1. AVIN گفت:

      نه یک نفره هست☺

    2. تارا رضاپور گفت:

      یه نفره

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.