متن و ترجمه آهنگ Vanish Into You از Lady Gaga ، تکست و معنی اهنگ ونیش اینتو یو به معنای توی تو محو بشم از لیدی گاگا
Lyrics and Translation Music Lady Gaga Vanish Into You
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Vanish Into You از Lady Gaga ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Perfect Celebrity از Lady Gaga
متن و معنی اهنگ Vanish Into You از Lady Gaga
[Intro]
Saw your face and mine
چهره‌ی تو و خودمو دیدم
In a picture by our bedside
توی یه عکس کنار تختمون
It was cold in the summertime
تابستون بود، ولی هوا سرد بود
[Verse 1]
High on a hill, you call
بالای یه تپه، صدات می‌کنم
Two lovers regret their time
دو تا عاشق از وقتی که از دست دادن پشیمونن
Once in a blue moon, I forget you
خیلی به‌ندرت، شاید یه بار، فراموشت می‌کنم
And once in your life, you’ll be mine
و یه بار توی زندگیت، مال من می‌شی
[Pre-Chorus]
Do you see me? Do you see me now?
منو می‌بینی؟ الان منو می‌بینی؟
I’ve been waiting for you, cryin’ out
منتظرت بودم، با صدای بلند صدا می‌زدم
Do you see me? Do you see me now?
منو می‌بینی؟ الان منو می‌بینی؟
[Chorus]
Saw your face and mine
چهره‌ی تو و خودمو دیدم
In a picture by our bedside
توی یه عکس کنار تختمون
It was cold in the summertime
تابستون بود، ولی هوا سرد بود
We were happy just to be alive
خوشحال بودیم که فقط زنده‌ایم
Can I vanish into you?
می‌تونم توی تو محو بشم؟
Can I vanish into you? (Yah)
می‌تونم توی تو محو بشم؟ (آه)
[Verse 2]
Into the night, we fly
توی شب، پرواز می‌کنیم
Sirens blow by our heads (Yah)
آژیرها از بالای سرمون رد می‌شن (آه)
[Pre-Chorus]
Do you see me? Do you see me now?
منو می‌بینی؟ الان منو می‌بینی؟
I’ve been waiting for you, cryin’ out
منتظرت بودم، با صدای بلند صدا می‌زدم
Do you see me? Do you see me now?
منو می‌بینی؟ الان منو می‌بینی؟
[Chorus]
Saw your face and mine
چهره‌ی تو و خودمو دیدم
In a picture by our bedside
توی یه عکس کنار تختمون
It was cold in the summertime
تابستون بود، ولی هوا سرد بود
We were happy just to be alive
خوشحال بودیم که فقط زنده‌ایم
Can I vanish into you?
می‌تونم توی تو محو بشم؟
Can I vanish into you?
می‌تونم توی تو محو بشم؟
[Instrumental Break]
(Yah)
(آه)
[Chorus]
Saw your face and mine
چهره‌ی تو و خودمو دیدم
In a picture by, by, by, by my bedside
توی یه عکس کنار، کنار، کنار تختم
It was cold in the summertime
تابستون بود، ولی هوا سرد بود
We were happy just to be alive
خوشحال بودیم که فقط زنده‌ایم
Can I, I vanish into you?
می‌تونم، من توی تو محو بشم؟
Can I vanish into you? (Can I? Can I?)
می‌تونم توی تو محو بشم؟ (می‌تونم؟ می‌تونم؟)
Like a ghost, I, oh, oh-oh-oh-oh, vanish into you
مثل یه روح، من، اوه، اوه-اوه-اوه-اوه، توی تو محو بشم
Can I vanish into you?
می‌تونم توی تو محو بشم؟
[Outro]
When I die, can I vanish into you?
وقتی بمیرم، می‌تونم توی تو محو بشم؟
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Garden Of Eden از Lady Gaga
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Lady Gaga به نام Vanish Into You ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
