سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ Night Changes از One Direction

متن و ترجمه آهنگ Night Changes از One Direction ، تکست و معنی اهنگ نایت چنجیز به معنای شب تغییر کنه از وان دایرکشن

Lyrics and Translation Music One Direction Night Changes

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Night Changes از One Direction ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ You & I از One Direction

متن و ترجمه آهنگ Night Changes از One Direction
متن و ترجمه آهنگ Night Changes از One Direction

متن و معنی اهنگ Night Changes از One Direction

[Verse 1: Zayn, Liam]

Goin′ out tonight, changes into something red
امشب میخوام بریم بیرون، تیپش رو عوض کرده و یه لباس قرمز پوشیده

Her mother doesn’t like that kind of dress
مادرش این نوع لباس ها رو دوست نداره

Everything she never had, she′s showin’ off
هر چیزی که که تا حالا نداشته امشب به دست میاره

Drivin’ too fast, moon is breaking through her hair
سريع ميرونه و نور ماه از بين موهاش معلومه

She′s heading for something that she won′t forget
بهم گفت امشب یه چیزی بود که هرگز فراموش نمی کنه

Having no regrets is all that she really wants
تمام چیزی که میخواد اینه که هیچ افسوسی نخوره

[Chorus: All, Harry]

We’re only gettin′ older, baby
عزیزم ما فقط داریم پیر می شیم

And I’ve been thinkin′ about it lately
و من تازگی ها به این فکر افتادم

Does it ever drive you crazy
ايا اين تورو اصلا ديونه ميكنه كه

Just how fast the night changes?
که چقدر سریع شب همه چیز و عوض میکنه؟

Everything that you’ve ever dreamed of
هر چیزی که تو ازش رویا می دیدی

Disappearing, when you wake up
غيب ميشه وقتي از خواب پا شي

But there′s nothing to be afraid of
اما هیچ چیزی وجود که نگرانش باشی

Even when the night changes
حتي با اينكه شب عوض ميشه

It will never change me and you
اما هرگز نميتونه منو تورو تغيير بده

[Verse 2: Louis, Niall]

Chasing it tonight, doubts are running ’round her head
امشب دنبالشهِ شک و تردید توی ذهنش میچرخه

He’s waiting, hides behind a cigarette
اون منتظرش وایستاده خودش و پشت سیگار قائم کرده (پسره هم منتظره دختره است و استرسش و با سیگار کشیدن رفع میکنه)

Heart is beating loud, and she doesn′t want it to stop
قلبش سریع میزنه و اون نمی خواد که ضربان قلبش متوقف بشود

Movin′ too fast, moon is lighting up her skin
خیلی سریع حرکت می کنیم ، نور ماه پوستش رو روشن کرده

She’s falling, doesn′t even know it yet
اون داره عاشق میشه و حتی خودش هم هنوز نمیدونه

Havin’ no regrets is all that she really wants
تمام چیزی که میخواد اینه که هیچ افسوسی نخوره

[Chorus: All, Harry]

We′re only gettin’ older, baby
عزیزم ما فقط داریم پیر میشیم

And I′ve been thinkin’ about it lately
و من تازگی ها به این فکر افتادم

Does it ever drive you crazy
ايا اين تورو اصلا ديونه ميكنه كه

Just how fast the night changes?
که چقدر سریع شب همه چیز و عوض میکنه؟

Everything that you’ve ever dreamed of
هر چیزی که تو ازش رویا می دیدی

Disappearing when you wake up
غيب ميشه وقتي از خواب پا شي

But there′s nothing to be afraid of
اما هیچ چیزی وجود که نگرانش باشی

Even when the night changes
حتي با اينكه شب عوض ميشه

It will never change me and you
اما هرگز نميتونه منو تورو تغيير بده

[Post-Chorus: All]

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
اوووه اوووه اوووه

[Bridge: Zayn]

Goin′ out tonight, changes into something red
امشب میخوام بریم بیرون، تیپش رو عوض کرده و یه لباس قرمز پوشیده

Her mother doesn’t like that kind of dress
مادرش این نوع لباس ها رو دوست نداره

Reminds her of the missing piece of innocence she lost
اونو یاد معصومیتی میندازه که از دست داده (منظور معصومیت کودکی دخترش هست)

[Chorus: All, Harry]

We′re only gettin’ older, baby
عزیزم ما فقط داریم پیر میشیم

And I′ve been thinkin’ about it lately
و من تازگی ها به این فکر افتادم

Does it ever drive you crazy
ايا اين تورو اصلا ديونه ميكنه كه

Just how fast the night changes?
که چقدر سریع شب همه چیز و عوض میکنه؟

Everything that you′ve ever dreamed of
هر چیزی که تو رویاهات می دیدی

Disappearing when you wake up
وقتی که بیدار بشی از بین رفته

But there’s nothing to be afraid of
اما هیچ چیزی وجود که نگرانش باشی

Even when the night changes
حتی با اينكه شب عوض ميشه

It will never change, baby
اون هرگز عوض نميشه، عزيزم

It will never change, baby
اون هرگز عوض نميشه، عزيزم

It will never change me and you
اما هرگز نميتونه منو تورو تغيير بده

متن موزیک پیشنهادی : متن و ترجمه آهنگ Never Enough از One Direction

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ One Direction به نام Night Changes ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.