سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ 305 از Shawn Mendes

تکست ، متن و معنی موزیک جدید شان مندز به نام 305 - سیصد و پنج

متن و ترجمه آهنگ 305 از Shawn Mendes ، تکست و معنی موزیک جدید تری هاندرد فایو – سیصد و پنج از شان مندز – آلبوم جدید Wonder

Lyrics and Translation Music Shawn Mendes 305

در ادامه برای خواندن متن اصلی انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی جدید زیبا و شنیدنی 305 از Shawn Mendes ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Dream از Shawn Mendes

تکست و ترجمه آهنگ 305 از شان مندز
تکست و ترجمه آهنگ 305 از شان مندز

متن و معنی اهنگ 305 از Shawn Mendes

[Intro]

It’s 3:05
توی (در) ساعت 3:05

I’m on a rollercoaster ride
من سوار یه ترن هوایی شدم

Hoping you don’t change your mind
امیدوارم نظرت عوض نشده باشه

I don’t wanna let go, never been so sure in my life
من نمی خوام بزارم برم، هیچ وقت اینقدر مطمئن نبودم

[Verse 1]

You’re my sunlight on a rainy day
توی یه روز بارونی تو نور خورشید (گرما بخش) من هستی

Would take my heart with you if you walked away
اگه از اینجا بری (دور بشی) قلب منو هم با خودت میبری

I’m a mess right now, I’m a wreck right now
من الان خیلی داغونم، الان داغون شدم

I’m waiting for the moment that you let me down
من منتظر لحظه‌ای هستم که تو منو ناامید کنی

If you cut the cord, I don’t know what I’d do
اگه ارتباطمون رو قطع کنی، من نمیدونم چکار خواهم کرد

Don’t wanna skydive without my parachute
نمیخوام بدون چتر نجات (بدون تو) فرود بیام

I’m a mess right now, baby, help me out
من الان خیلی داغونم، عزیزم، کمکم کن

I’m scared I’m gonna wake up and you’ll let me down
من می‌ترسم که بیدار بشم و تو منو ناامید کنی

[Pre-Chorus]

This feeling doesn’t fade no matter how hard that I try
این احساس از بین نمیره و مهم نیست که من چقدر تلاش می‌کنم

I always think about it at the same time every night
من همیشه هر شب توی یه زمان مشخص در این مورد فکر می‌کنم

[Chorus]

It’s 3:05
توی (در) ساعت 3:05

I’m on a rollercoaster ride
من سوار یه ترن هوایی شدم

Hoping you don’t change your mind
امیدوارم نظرت عوض نشده باشه

I don’t wanna let go, never been so sure in my life
من نمی خوام بزارم برم، هیچ وقت اینقدر مطمئن نبودم

تکست و ترجمه آهنگ 305 از شان مندز

I’m terrified
من می‌ترسم

You’ll turn around and say goodbye
تو برمی گردی و خداحافظی می‌کنی

Hoping you don’t change your mind
امیدوارم نظرت عوض نشده باشه

I don’t wanna let go, I’ve never been so sure in my life
من نمی خوام بزارم برم، هیچ وقت اینقدر مطمئن نبودم

[Verse 2]

If there’s a door to heaven, baby, you’re the key
عزیزم، اگر دری به بهشت هست، تو کلید اون هستی

And if I had to beg, I’d be on my knees
و اگه مجبور بودم که التماس کنم، زانو می‌زدم

Oh, please don’t say anything has changed
اوه، لطفا نگو که چیزی تغییر کرده

You’re the one I wanna wake up next to every day
تو کسی هستی که من میخوام هر روز صبح کنارش از خواب بیدار بشم

[Pre-Chorus]

This feeling doesn’t fade no matter how hard that I try
این احساس از بین نمیره و مهم نیست که من چقدر تلاش می‌کنم

I always think about it at the same time every night
من همیشه هر شب توی یه زمان مشخص در این مورد فکر می‌کنم

[Chorus]

It’s 3:05
توی ساعت 3:05

I’m on a rollercoaster ride
من سوار یه ترن هوایی شدم

Hoping you don’t change your mind
امیدوارم نظرت عوض نشده باشه

I don’t wanna let go, never been so sure in my life
من نمی خوام بزارم برم، هیچ وقت اینقدر مطمئن نبودم

متن و معنی موزیک 305 از شان مندز

I’m terrified
من می‌ترسم

You’ll turn around and say goodbye
تو برمی گردی و خداحافظی می‌کنی

Hoping you don’t change your mind
امیدوارم نظرت عوض نشده باشه

I don’t wanna let go, I’ve never been so sure in my life
من نمی خوام بزارم برم، هیچ وقت اینقدر مطمئن نبودم

[Bridge]

I want to be with you
من میخوام با تو باشم

I want to fly with you
می خوام باهات پرواز کنم

I want to be with you
من میخوام با تو باشم

[Chorus]

It’s 3:05
توی (در) ساعت 3:05

I’m on a rollercoaster ride
من سوار یه ترن هوایی شدم

Hoping you don’t change your mind
امیدوارم نظرت عوض نشده باشه

I don’t wanna let go, never been so sure in my life
من نمی خوام بزارم برم، هیچ وقت اینقدر مطمئن نبودم

Baby, I’m terrified
عزیزم، من میترسم

You’ll turn around and say goodbye
تو برمی گردی و خداحافظی می‌کنی

Hoping you don’t change your mind
امیدوارم نظرت عوض نشده باشه

(Please, don’t change your mind darling)
(خواهش می‌کنم، عزیزم، نظرت رو عوض نکن)

I don’t wanna let go, I’ve never been so sure in my life (Oh, yeah)
من نمی خوام بزارم برم، هیچ وقت اینقدر مطمئن نبودم (اوه، آره)

Ooh-ooh, ooh-ooh
اووه-اووه، اووه-اووه

Ooh-ooh
اووه-اووه

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ 24 Hours از Shawn Mendes

امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ جدید Shawn Mendes به نام 305 از آلبوم Wonder نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.