سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ Undecided از Chris Brown

تکست، متن و معنی موزیک کریس براون به نام آندیسایدد - Undecided به معنای بلاتکلیف

متن و ترجمه آهنگ Undecided از Chris Brown ، تکست و معنی اهنگ آندیسایدد به معنای بلاتکلیف از کریس براون

Lyrics and Translation Music Chris Brown Undecided

در ادامه برای خواندن متن اصلی انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Undecided از Chris Brown ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن و ترجمه آهنگ Undecided از Chris Brown
متن و ترجمه آهنگ Undecided از Chris Brown

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Residuals از Chris Brown

متن و معنی اهنگ Undecided از Chris Brown

[Intro]

Do-do-do-do-do-do-do
دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو

Do-do-do-do-do-do-do
دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو

Do-do-do-do-do-do-do-do
دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو

[Verse 1]

No, I don’t say it often
نه، زیاد نمی‌گم اینو

And I probably should’ve told you I hurt this bad, I know
و احتمالا باید بهت می‌گفتم چقدر درد دارم، می‌دونم

And I probably shouldn’t want this so bad
شاید نباید اینقده اینو می‌خواستم

It’s weighin’, weighin’ on me
داره سنگینی می‌کنه رو دوشم

Don’t wanna wake up in the mornin’
نمی‌خوام صبح پا شم

Cannot undo what we did in this bed
کاری نمی‌شه کرد، کارایی که توی تخت کردیم

And I can’t get you out, so I gotta go
نمی‌تونم از یادم ببرمت، پس باید برم

No, I’m not ready for, you want me all alone
نه، آماده نیستم که تو بخوای منو تنها

[Chorus]

But I’m undecided, excited, ignited
اما من مردد هستم، هیجان‌زده‌ام، شعله‌ورم

And I don’t wanna feel the way I do, but I like it
نمی‌خوام این حس رو داشته باشم، ولی دوسش دارم

Look at all these sparks flyin’
ببین چقدر جرقه پرواز می‌کنه

But I’m still indecisive
ولی هنوز تصمیم‌گیری ندارم

And she want me to wife it
اون می‌خواد منو واسه خودش داشته باشه

But I’m undecided
اما من مرددم

[Verse 2]

I know I shouldn’t be doin’ this, but here we go again
می‌دونم نباید این کارو بکنم، ولی دوباره شروع شد

Girl, you know that pussy is my weakness (Weakness, weakness, weakness)
عزیزم، می‌دونی که اونجا نقطه ضعف منه (ضعف، ضعف، ضعف)

Girl, you got me addicted when you’re switchin’ positions
وقتی حالت رو عوض می‌کنی، من معتادتم

You tell me, “Shut up”
«به من می‌گی «خفه شو

And you know I listen, I hate it
و من گوش می‌کنم، از این موضوع متنفرم

Wishin’ that I didn’t
آرزو می‌کنم گوش نکنم

I can’t keep sittin’ here pretendin’ (Ooh, oh-oh-oh)
نمی‌تونم اینجا بشینم و تظاهر کنم

[Pre-Chorus]

I’m takin’ off your clothes
دارم لباس‌هاتو درمیارم

We gettin’ s–ual
داریم رابطه برقرار می‌کنیم

Hit it so good, think I’ll propose
خیلی خوب بود، فکر کنم بخوام پیشنهاد بدم (خواستم ازدواج کنم)

I don’t know but
نمی‌دونم ولی…

[Chorus]

I’m undecided, excited (Oh, yeah-yeah-yeah-yeah), ignited (Oh, yeah-yeah-yeah-yeah, huh)
مرددم، هیجان‌زده‌ام، شعله‌ورم

And I don’t wanna feel the way I do, but I like it
نمی‌خوام این حس رو داشته باشم، ولی دوسش دارم

Look at all these sparks flyin’ (All these, all these)
ببین این همه جرقه چطور پرواز می‌کنن

But I’m still indecisive (‘Cause you want me)
ولی هنوز مرددم (چون تو منو می‌خوای)

And she want me to wife it
اون می‌خواد منو واسه خودش داشته باشه

But I’m undecided
اما من مرددم

[Post-Chorus]

Do-do-do-do-do-do-do
دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو

Do-do-do-do-do-do-do
دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو

Do-do-do-do-do-do-do-do
دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو

Oh, no, I’m undecided
نه، من مرددم

Do-do-do-do-do-do-do, yeah
دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو، آره

Do-do-do-do-do-do-do, I said I just don’t know
دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو، گفتم نمی‌دونم

Do-do-do-do-do-do-do-do
دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو

Ayy, ’cause I’m undecided
آره، چون من مرددم

[Bridge]

No, no, baby
نه، نه عزیزم

I’m afraid of your love, oh
می‌ترسم از عشقت

Ooh, you got me, baby
اوه، منو گرفتی عزیزم

‘Cause I can’t get enough, oh, woah
چون نمی‌تونم ازت سیر شم

[Chorus]

Girl, I’m undecided, excited (Oh, yeah-yeah-yeah-yeah), ignited (Oh, yeah-yeah-yeah-yeah, huh)
دختر، من مرددم، هیجان‌زده‌ام، شعله‌ورم

And I don’t wanna feel the way I do, but I like it
نمی‌خوام این حس رو داشته باشم، ولی دوسش دارم

Look at all these sparks flyin’
ببین این همه جرقه چطور پرواز می‌کنن

But I’m still indecisive
ولی هنوز مرددم

And she want me to wife it
اون می‌خواد منو واسه خودش داشته باشه

But I’m undecided
اما من مرددم

[Post-Chorus]

Do-do-do-do-do-do-do
دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو

Do-do-do-do-do-do-do
دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو

Do-do-do-do-do-do-do-do
دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو

No, no, oh, no, and I want it (I’m undecided)
نه، نه، نه، آره می‌خوامش (مرددم)

Do-do-do-do-do-do-do, ayy
دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو، آره

Do-do-do-do-do-do-do, no, no, no, no
دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو، نه، نه، نه، نه

Do-do-do-do-do-do-do-do
دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو

Ooh, but I’m undecided
اووه، ولی من مرددم

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Under the Influence از Chris Brown

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Chris Brown به نام Undecided ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دوازده + 5 =