سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ Pretty Girl از Maggie Lindemann

تکست، متن و معنی موزیک خارجی زیبا و شنیدنی Maggie Lindemann به نام Pretty Girl

متن و ترجمه آهنگ Pretty Girl از Maggie Lindemann ، تکست و معنی موزیک پرتی گرل از مگی لیندمان – ترجمه اهنگ I can swear, I can joke چالش برنامه تیک تاک

Lyrics and Translation Music Maggie Lindemann Pretty Girl

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی زیبا و شنیدنی Pretty Girl از Maggie Lindemann ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Back to Black از Amy Winehouse

تکست و ترجمه آهنگ Pretty Girl از Maggie Lindemann
تکست و ترجمه آهنگ Pretty Girl از Maggie Lindemann

متن و معنی اهنگ Pretty Girl از Maggie Lindemann

[Chorus]



I can swear, I can joke
می تونم ناسزا بگم، جوک بگم

I say what’s on my mind
هر چی توی ذهنمه رو میگم

If I drink, if I smoke
اگه می نوشم، اگه می کشم

I keep up with the guys
با جمع جلو میرم

And you see me holding up my middle finger to the world
و می بینی که انگشت وسطمو به دنیا نشون میدم

F–k your ribbons and your pearls
گند بزنن روبانا و مرواریداتونو

‘Cause I’m not just a pretty girl
چون فقط یه دختر خوشگل نیستم

[Verse 1]

I’m more than just a picture
من بیشتر از یه عکسم

I’m a daughter and a sister
من یه دختر و یه خواهرم

Sometimes it’s hard for me to show
بعضی وقتا واسم سخته نشون بدم

That I’m more than just a rumor
که من فقط یه شایعه نیستم

Or a song on your computer
یا یه آهنگ توی کامپیوترت

There’s more to me than people know
بیشتر از اون چیزی ام که مردم ازم میدونن

[Pre-Chorus]

Some days I’m broke, some days I’m rich
بعضی وقتا ورشکستهإام، بعضی وقتا پولدار

Some days I’m nice, some days I can be a b–ch
بعضی وقتا مهربونم، بعضی وقتا میتونم بدجنس باشم

Some days I’m strong, some days I quit
بعضی وقتا قویإام، بعضی وقتا بیخیالش میشم

I don’t let it show, but I’ve been through some sh-t
به روم نمیارم، ولی بدبختی هم کشیدم



تکست و ترجمه آهنگ Pretty Girl از Maggie Lindemann

[Chorus]

I can swear, I can joke
می تونم ناسزا بگم، جوک بگم

I say what’s on my mind
هر چی توی ذهنمه رو میگم

If I drink, if I smoke
اگه می نوشم، اگه می کشم

I keep up with the guys
با جمع جلو میرم

And you see me holding up my middle finger to the world
و می بینی که انگشت وسطمو به دنیا نشون میدم

F–k your ribbons and your pearls
گند بزنن روبانا و مرواریداتونو

‘Cause I’m not just a pretty girl
چون فقط یه دختر خوشگل نیستم

[Verse 2]

I’m more than just a number
من بیشتر از یه شماره تلفن‌ام

I’m a hater, I’m a lover
متنفر میشم یا عاشق میشم

Sometimes it’s hard for me to show
بعضی وقتا واسم سخته نشون بدم

That I’m more than just a title
که من بیشتر از یه عنوان‌ام

Or a comment going viral
یا یه تکیه کلام که میوفته تو دهن همه

There’s more to me than people know
بیشتر از اون چیزی‌ام که مردم ازم میدونن

[Pre-Chorus]



Some days I’m broke, some days I’m rich
بعضی وقتا ورشکسته‌ام، بعضی وقتا پولدار

Some days I’m nice, some days I can be a b–ch
بعضی وقتا مهربونم، بعضی وقتا میتونم بدجنس باشم

Some days I’m strong, some days I quit
بعضی وقتا قوی‌ام، بعضی وقتا بیخیالش میشم

I don’t let it show, but I’ve been through some sh-t
به روم نمیارم، ولی بدبختی هم کشیدم

متن و معنی آهنگ Pretty Girl از Maggie Lindemann

[Chorus]

I can swear, I can joke
می تونم ناسزا بگم، جوک بگم

I say what’s on my mind
هر چی توی ذهنمه رو میگم

If I drink, if I smoke
اگه می نوشم، اگه می کشم

I keep up with the guys
با جمع جلو میرم

And you see me holding up my middle finger to the world
و می بینی که انگشت وسطمو به دنیا نشون میدم

F–k your ribbons and your pearls
گند بزنن روبانا و مرواریداتونو

‘Cause I’m not just a pretty girl
چون فقط یه دختر خوشگل نیستم

I’m not just a pretty girl
من فقط یه دختر خوشگل نیستم

I’m not just a pretty girl
من فقط یه دختر خوشگل نیستم

No, I’m not just a pretty girl
من فقط یه دختر خوشگل نیستم

I can swear, I can joke
می تونم ناسزا بگم، جوک بگم

I say what’s on my mind
هر چی توی ذهنمه رو میگم

If I drink, if I smoke
اگه می نوشم، اگه می کشم

I keep up with the guys
با جمع جلو میرم

And you see me holding up my middle finger to the world
و می بینی که انگشت وسطمو به دنیا نشون میدم

F–k your ribbons and your pearls
گند بزنن روبانا و مرواریداتونو

‘Cause I’m not just a pretty girl
چون فقط یه دختر خوشگل نیستم

I’m not just a pretty girl
من فقط یه دختر خوشگل نیستم

I’m not just a pretty girl
من فقط یه دختر خوشگل نیستم

No, I’m not just a pretty girl
من فقط یه دختر خوشگل نیستم

I’m not just a pretty girl
من فقط یه دختر خوشگل نیستم

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Maggie Lindemann به نام Pretty Girl نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.