ادبیاتفرهنگ و هنر

معنی و آرایه های ادبی حکایت سفر فارسی نهم ؛ صفحه ۱۶ درس اول

ترجمه و مفهوم و ارایه های ادبی حکایت سفر درس 1 اول فارسی نهم

معنی و آرایه های ادبی حکایت سفر درس اول فارسی نهم ؛ در این نوشته با مفهوم و ارایه های ادبی و پیام حکایت سفر صفحه ۱۶ درس اول کتاب فارسی نهم متوسطه اول آشنا می شوید. در ادامه با بخش آموزش و پرورش ماگرتا همراه ما باشید.

بعدی: معنی کلمات و جملات سخت درس ۲ دوم فارسی نهم
جواب تمرین های خودارزیابی و نوشتن درس دوم فارسی نهم

معنی و آرایه های ادبی حکایت سفر فارسی نهم

معنی حکایت سفر درس اول فارسی نهم

در زیر می توانید معنی عبارت های حکایت سفر کتاب ادبیات فارسی کلاس نهم را مشاهده کنید:

روزی پیر (مُرشد، راهنما) ما، با جمعی از همراهان به درِ آسیابی رسید. افسارِ اسب کشید و ساعتی درنگ کرد؛ پس به همراهان گفت: «می‌دانید که این آسیاب چه می‌گوید؟

معنی: یک روز، شیخ و راهنمای ما ابوسعید ابی الخیر، با گروهی از همراهانش به در آسیابی رسید. اسبش را نگه داشت و توقف کرد و مدتی، صبر کرد. سپس به همراهانش گفت: میدانید که این آسیاب چه چیزی را به ما می گوید (آموزش می‌هد)؟

می‌گوید: معرفت این است که من در آنم. گِردِ خویش می‌گردم و پیوسته در خود سفر می‌کنم، تا هر چه نباید، از خود دور گردانم!»

معنی: می‌گوید: شناخت واقعی همین است که من در حال پرداختن و انجام آن هستم. به هنگام گشتن، با خودم اندیشه می‌کنم و به کار‌های خودم توجه می‌کنم و آن چیز‌هایی که شایسته و مناسب نیستند را از خود دور می‌کنم.

معنی لغات و کلمات حکایت سفر فارسی نهم

پیر: شیخ، مرشد، مراد
ساعتی: یک ساعت، مدتی
درنگ: توقف، تامل، وقفه
آسیاب: دستگاهی که گندم و دیگر غلات را آرد می‌کند.
افسار: مهار، طنابی که به سر و گردن اسب و الاغ می‌بندند.

معرفت: شناخت
در آنم: مشغول آن هستم، در حال پرداختن به آن کار هستم.
گرد خویش گشتن: توجه به خویش، با خود اندیشیدن، به کار خود توجه کردن
پیوسته: مدام، همیشه
در خود سفر کردن: جستجو در باطن و درون خود

پیام و نتیجه حکایت سفر درس اول فارسی پایه نهم

این حکایت توصیه به خودشناسی می کند. معرفت و شناخت واقعی،آگاهی نسبت به کاستی‌های خود و سعی در برطرف کردن آنهاست.

معنای عبارات مهم حکایت سفر فارسی کلاس نهم

افسار اسب کشید و ساعتی درنگ کرد:
معنی:
اسب را نگه داشت و مدتی در آن مکان توقف کرد

می گوید: معرفت این است که من در آنم:
معنی:
می گوید: شناخت آن چیزی است که من انجام می دهم.

گرد خویش می گردم و پیوسته در خود سفر می کنم تا هر چه نباید. از خود دور گردانم:
معنی:
دور خودم می گردم و مدام در درون خودم سفر می کنم تا چیزهایی را که نباید در من باشد (مسائل منفی)، از خود دور کنم

نکات دستوری و ارایه های ادبی حکایت سفر فارسی نهم

این حمایت با ابیات زیر قرابت معنایی دارد (ابیات مشابه با حکایت سفر):

به چشم بصیرت بــه خود در نگر / تو را تا در آیینه زنگار نیست
آنچه در علم بیش می‌یابد/ دانش ذات خویش می‌یابد
در زندگی مطالعۀ دل غنیمت است / خواهی بخوان و خواه نخوان ما نوشته‌ایم

قبلی: جواب سوالات درس اول فارسی نهم
معنی شعر و کلمات درس اول فارسی نهم
معنی شعر ستایش به نام خداوند جان و خرد فارسی نهم

توجه: شما دانش آموزان عزیز و کوشا می توانید برای دسترسی سریع تر و بهتر به مطالب کمک درسی کتاب فارسی پایه نهم متوسطه اول ، کلمه و عبارت « ماگرتا » را به همراه مطلب مورد نظر خود جستجو کنید.

✅ در انتها امیدواریم که مقاله معنی و آرایه های ادبی حکایت سفر صفحه 16 درس اول کتاب فارسی پایه نهم ، برای شما دانش آموزان عزیز مفید بوده باشد. نظرات خود را در بخش دیدگاه به اشتراک بگذارید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

‫۱۰ دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

4 × دو =