سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ GO از BLACKPINK

تکست ، متن و معنی موزیک گروه بلک پینک به نام گو - GO به معنای برو

آهنگ GO از گروه BLACKPINK یکی از قطعه‌های پرانرژی آلبوم DEADLINE است که با فضای هیپ‌هاپ/پاپ و بیت قدرتمند ساخته شده. مضمون کلی آهنگ درباره قدرت، کنترل، اعتمادبه‌نفس و حرکت رو به جلو بدون ترس است. ساختار کوبنده و شعارگونهٔ کورس باعث شده این آهنگ حس یک سرود قدرت برای گروه و طرفدارانشان داشته باشد.

متن و ترجمه آهنگ GO از BLACKPINK ، تکست و معنی اهنگ گو به معنای برو از گروه بلک پینک

Lyrics and Translation Music BLACKPINK GO

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی GO از BLACKPINK ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن و ترجمه آهنگ GO از BLACKPINK
متن و ترجمه آهنگ GO از BLACKPINK

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ bad Angel از LISA (BLACKPINK) و Anamy

اطلاعات موزیک

اول از همه، بیا یه نگاه سریع به اطلاعات این موزیک بندازیم:

🎤 خوانندگان: BLACKPINK (Jennie, Jisoo, Rosé, Lisa)
🎵 عنوان: GO
💿 آلبوم: DEADLINE
🌍 زبان: انگلیسی
🎼 ژانر: K‑Pop / Hip‑Hop / Pop
🗓️ تاریخ انتشار: ۲۷ فوریه ۲۰۲۶

متن و معنی اهنگ GO از BLACKPINK

[Intro: Teddy]

(You ready? You ready? You ready?)
(آماده‌ای؟ آماده‌ای؟ آماده‌ای؟)

[Verse 1: Rosé, Lisa]

I’m on a mission, I’m in control
من توی یه مأموریت هستم و همه‌چیز دست خودمه

I want your body, I want your soul
هم جسمتو می‌خوام هم روحتو

Here to the rescue, I’m number one
اومدم که نجاتت بدم، من شماره‌ یکم

Your guardian angel, your kingdom come
فرشتهٔ نگهبانت هستم، پادشاهیِ تو از راه می‌رسه

[Pre-Chorus: Jennie, Jisoo]

March to the beat of, beat of my drum
با ضربِ درام من حرکت کن

‘Cause when I call you, you’re gonna come
چون وقتی صدات کنم، حتماً میای

Hold in position, it’s gonna blow
همون‌جا وایسا، الان قراره منفجر شه

You only move when, when I say so
فقط وقتی حرکت می‌کنی که من بگم

[Chorus: All]

Go
برو

BLACKPINK’ll make ya
بلک‌پینک وادارت می‌کنه

Go
برو

BLACKPINK’ll make ya
بلک‌پینک وادارت می‌کنه

[Verse 2: Lisa, Jennie]

Go get it, I’ma go get it
برو بگیرش، منم میرم می‌گیرمش

Never gonna settle for second, I need a gold medal
هیچ‌وقت به دومی قانع نمی‌شم، من مدال طلا می‌خوام

Get up on the floor, tell me when to go, no slow jams
بیا وسطِ زمین، بهم بگو کی شروع کنیم، اینجا خبری از آهنگ آروم نیست

Bumpin’ through the speakers when I do my go-go dance
وقتی رقص گوگو می‌کنم، صدا از اسپیکرها می‌ترکونه

Oh, no, I go when I wanna go, I’m so gone
اوه نه، من هر وقت خودم بخوام میرم جلو، کاملاً رها شدم

Go reckless, go off, like, “What could go wrong?”
«بی‌پروا برو جلو، ولش کن، مثل اینکه بگی «مگه چی ممکنه اشتباه بشه؟

I’m goin’ all in, you should know that’s my go-to
من با تمام وجود میرم جلو، باید بدونی این روش همیشگی منه

My whole crew with me, if I go, then they go too
کل گروهم باهامن، اگه من برم جلو اونا هم میرن

[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]

March to the beat of, beat of my drum
با ضربِ درام من حرکت کن

‘Cause when I call you, you’re gonna come
چون وقتی صدات کنم، حتماً میای

Hold in position, it’s gonna blow
همون‌جا وایسا، الان قراره منفجر شه

You only move when, when I say so
فقط وقتی حرکت می‌کنی که من بگم

[Chorus: All]

Go
برو

BLACKPINK’ll make ya
بلک‌پینک وادارت می‌کنه

Go
برو

BLACKPINK’ll make ya
بلک‌پینک وادارت می‌کنه

[Bridge: Jennie, Rosé, All, Lisa]

When your heart is broken, baby
وقتی قلبت شکسته، عزیزم

Darkness on the edge of town (BLACKPINK’ll make ya)
تاریکی لبهٔ شهر رو گرفته (بلک‌پینک وادارت می‌کنه)

Try to keep it open, baby
سعی کن قلبتو باز نگه داری، عزیزم

Try to let your walls come down (BLACKPINK’ll make ya)
سعی کن دیوارهایی که دور خودت کشیدی فرو بریزن (بلک‌پینک وادارت می‌کنه)

I know you’re frozen, baby
می‌دونم یخ زدی، عزیزم

Love can make you turn to stone
عشق می‌تونه آدمو مثل سنگ بی‌حس کنه

You could stop and be alone
می‌تونی وایسی و تنها بمونی

Or you could (Ah, ah, ah)
یا می‌تونی… (آه، آه، آه)

[Chorus: All, Jisoo, Rosé]

Go
برو

BLACKPINK’ll make ya
بلک‌پینک وادارت می‌کنه

Go
برو

무야호 (I’m on a mission)
مویا‌هو (من توی یه مأموریتم)

[Outro: All, Rosé]

BLACKPINK, BLACKPINK
بلک‌پینک، بلک‌پینک

BLACKPINK, BLACKPINK
بلک‌پینک، بلک‌پینک

BLACKPINK, BLACKPINK
بلک‌پینک، بلک‌پینک

BLACKPINK, BLACKPINK (Mission)
بلک‌پینک، بلک‌پینک (مأموریت)

BLACKPINK, BLACKPINK
بلک‌پینک، بلک‌پینک

BLACKPINK, BLACKPINK
بلک‌پینک، بلک‌پینک

BLACKPINK, BLACKPINK
بلک‌پینک، بلک‌پینک

BLACKPINK, BLACKPINK
بلک‌پینک، بلک‌پینک

حس و حال آهنگ 🎧

این آهنگ انرژی قدرت، اعتمادبه‌نفس و حرکت رو به جلو را منتقل می‌کند. ضرب قوی و کورس شعارگونه باعث می‌شود حس یک اجرای بزرگ روی صحنه یا لحظهٔ اوج در کنسرت را تداعی کند. فضای آن بیشتر هیجانی و انگیزشی است تا احساسی یا غمگین.

در عین حال، در بخش بریج آهنگ کمی حالت احساسی‌تر می‌شود و درباره شکستن دیوارهای درونی و عبور از شکست صحبت می‌کند. همین تضاد بین قدرت و آسیب‌پذیری، باعث می‌شود آهنگ فقط یک قطعه رقص نباشد و لایهٔ احساسی هم داشته باشد.

تفسیر و مفهوم 💡

پیام اصلی آهنگ درباره کنترل زندگی خودت و حرکت بدون تردید به سمت هدف‌ها است. در متن، اعضای گروه خودشان را به‌عنوان نیرویی معرفی می‌کنند که دیگران را به حرکت و جسارت تشویق می‌کند.

در سطح عمیق‌تر، آهنگ می‌گوید حتی وقتی قلبت شکسته یا از عشق آسیب دیدی، هنوز انتخاب داری: یا در تنهایی بمانی یا دوباره حرکت کنی. «Go» در اینجا نماد جلو رفتن، ریسک کردن و تسلیم نشدن است.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ JUMP از BLACKPINK

نظر شما چیه؟ 💬

وقتی این آهنگ رو شنیدی بیشتر حس قدرت گرفتی یا هیجان برای رقص؟
به نظرت جملهٔ “I’m on a mission” بیشتر به موفقیت شخصی اشاره داره یا موفقیت گروه؟
کدوم بخش آهنگ بیشتر تو ذهنت می‌مونه: کورس “Go” یا بریج احساسی آهنگ؟
فکر می‌کنی پیام اصلی این آهنگ برای طرفدارها چیه؟

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

18 + 3 =