متن و ترجمه آهنگ WASTED از Demi Lovato ، تکست و معنی اهنگ ویستد به معنای معتادتم از دمی لواتو
Lyrics and Translation Music Demi Lovato WASTED
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی WASTED از Demi Lovato ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ BONES از Demi Lovato
متن و معنی اهنگ WASTED از Demi Lovato
[Verse 1]
Like a light wave, like a cheap date
مثه امواج نوری، مثه یه قرار بی ارزش (این آهنگ بیشتر از اینکه در مورد اعتیاد “دمی” به مواد باشه، در مورد اعتیادش به پارتنرشه، زمانی که “دمی” نوع اعتیاد رو توی زندگیش عوض کرد)
Like a teenage kind of first taste
مثه اولین طعم (تجربه کردنای) نوجَوونی
I′m scared of the comedown
من از سقوط می ترسم
I don’t think I′ll know how to live without this now
فکر نمیکنم حالا دیگه بتونم بدون این چطور زندگی کنم
[Pre-Chorus]
Will my heart stop? Will I withdraw?
قلبم وایمیسته؟ خودم عقب نشینی میکنم؟
Can I detox if the shoe drops?
میتونم سم زدایی کنم اگه قطره کفش افتاد؟
I’m wiser and older, I’m clean, and I′m sober
من عاقل تر و مسن تر، من پاک و هوشیار هستم
So I can′t figure out
بنابراین نمی تونم بفهمم
[Chorus]
How I’m wasted (wasted, wasted)
چقدر معتادم (معتادم، معتادم)
I′m faded (faded, faded)
من پژمرده ام
The highest high can’t hold a candle to
نعشه ترین نعشه هم که باشی، بازم قابل مقایسه نیست
Getting wasted on you
با کسی که خودتو وقفش کردی (یعنی اعتیاد به یه آدم با اعتیاد به مواد قابل مقایسه نیست)
[Verse 2]
Happens so fast, I can′t hold back
خیلی سریع اتفاق میافته، نمی تونم جلوی خودمو بگیرم
I’m addicted, we both know that
معتاد شدم، دوتامون اینو میدونیم
It feels like it′s dangerous and I wanna chase it
حس میکنم خطرناکه و میخوام برم دنبالش
‘Cause just one look at you
چون فقط یه نگاه بهت
[Chorus]
And I’m wasted (wasted, wasted)
باعث میشه معتادت شم (معتادت، معتادت)
I′m faded (faded, faded)
من پژمرده ام
The highest high can′t hold a candle to
نعشه ترین نعشه هم که باشی، بازم قابل مقایسه نیست
Getting wasted on you
با کسی که خودتو وقفش کردی (یعنی اعتیاد به یه آدم با اعتیاد به مواد قابل مقایسه نیست)
[Chorus]
I’m wasted (wasted, wasted)
معتادت شدم (معتادت، معتادت)
I′m faded (faded, faded)
من پژمرده ام
The highest high can’t hold a candle to
نعشه ترین نعشه هم که باشی، بازم قابل مقایسه نیست
Getting wasted on you
با کسی که خودتو وقفش کردی (یعنی اعتیاد به یه آدم با اعتیاد به مواد قابل مقایسه نیست)
[Outro]
Wasted
معتادم
I′m faded
من پژمرده ام
The highest high can’t hold a candle to
نعشه ترین نعشه هم که باشی، بازم قابل مقایسه نیست
Getting wasted on you
با کسی که خودتو وقفش کردی (یعنی اعتیاد به یه آدم با اعتیاد به مواد قابل مقایسه نیست)
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ CITY OF ANGELS از Demi Lovato
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Demi Lovato به نام WASTED ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.