سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ So Good از Halsey

تکست ، متن و معنی موزیک هالزی به نام سو گود - So Good به معنای خیلی خوب

متن و ترجمه آهنگ So Good از Halsey ، تکست و معنی اهنگ سو گود به معنای خیلی خوب از هالزی

Lyrics and Translation Music Halsey So Good

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی So Good از Halsey ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ People Disappear Here از Halsey

متن و ترجمه آهنگ So Good از Halsey
متن و ترجمه آهنگ So Good از Halsey

متن و معنی اهنگ So Good از Halsey

[Verse 1]

Looking Right, Looking Like
به روی خودم نیاوردم، به نظر میومد

All The Stars Are Faded
تمام ستاره ها محو شده بودن

I Remember The Night
من اون شبو یادمه

I Was So Frustrated
خیلی نا امید بودم

I Touch Your Hand For The First Time
من دستتو لمس کردم و برای بار اول دیدم

I See It On Your Face and
روی صورتت دیدم و

Another Lifetime’s Flashing By
یه دوره دیگه به سرعت سپری شد

[Pre-Chorus]

I’m Here
من اینجام

Standing In The Same Dress
همون پیراهن تنمه و ایستادم

You’re In Your Apartment
تو در آپارتمان خودتی

I’m Already Gone
من دیگه اونجا نیستم

[Chorus]

When You Left, I Bet You Held Her Body Closer
وقتی رفتی، شرط میبندم تو بدن اون دخترو نزدیکت نگه داشتی

And I Was Hoping You Would Tell Her It Was Over
و امیدوار بودم بهش بگی که رابطتون تمومه

You’re All I Think About And Everywhere I Look
تو تمام چیزی هستی که من بهش فکر میکنم و تمام مدت جلوی چشمامی

I Know It’s Bad, But We Could Be So Good
میدونم این بده، اما ما میتونستیم خیلی خوب باشیم

[Verse 2]

Couple Yеars Flashing By
چند سال گذشته

And I’m Doing Okay
و من حالم بهتره

In The Back Of My Mind
در ذهنم (توی سرم)

All I Hear Is Your Name
تمام چیزی ک میشنوم اسم توئه

I Bеt You’re Happy And That’s Fine
شرط میبندم خوشحالی و ایرادی نداره

But I Regret Just One Thing
اما من فقط از یک چیز پشیمونم

I Never Got To Change Your Mind
اینکه هیچوقت موفق نشدم نظرتو عوض کنم

[Pre-Chorus]

I’m Here
من اینجام

Standing In The Same Dress
همون پیراهن تنمه و ایستادم

You’re In Your Apartment
تو در آپارتمان خودتی

I’m Already Gone
من دیگه اونجا نیستم

Talking Wildly Out Of Context
و بی ربط دارم حرف میزنم

I Wish Things Were Different
ای کاش اوضاع یه جور دیگه بود

But I’ll Never Know
اما من هیچوقت نمیفهمم

[Chorus]

When You Left, I Bet You Held Her Body Closer
وقتی رفتی، شرط میبندم تو بدن اون دخترو نزدیکت نگه داشتی

And I Was Hoping You Would Tell Her It Was Over
و امیدوار بودم بهش بگی که رابطتون تمومه

You’re All I Think About And Everywhere I Look
تو تمام چیزی هستی که من بهش فکر میکنم و تمام مدت جلوی چشمامی

I Know It’s Bad, But We Could Be So Good
میدونم این بده، اما ما میتونستیم خیلی خوب باشیم

[Bridge]

Maria Calls Me And She Says She’s Getting Married
ماریا بهم زنگ زده و میگه داره عروس میشه

She Asked Me If There’s Any Extra Weight I Carry
اون ازم میپرسه آیا بار سنگینی رو دارم رو شونه هام حمل میکنم

And Do I Think About The One That Got Away
و آیا به اون کسی ک از زندگیم رفت بیرون فکر میکنم

I Know His Name, I Think About Him Everyday
من اسمشو میدونم، و هر روز دارم بهش فکر میکنم

[Chorus]

When You Left, I Thought You Held Her Body Closer
وقتی رفتی، من فکر کردم تو بدن اون دخترو نزدیک نگه داشتی

I Never Knew That You Would Tell Her It Was Over
من هیچوقت نمیدونستم که تو به اون دختر میگی رابطتون تمومه

‘Cause I’m All You Think About And Everywhere You Look
چون تو تمام چیزی هستی که من بهش فکر میکنم و هر جارو نگاه میکنم تو رو میبینم

I Know It’s Bad, But We Could Be So Good
میدونم این خوب نیست، اما ما میتونستیم با هم خیلی خوب باشیم

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Eyes Closed از Halsey

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Halsey به نام So Good ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

1 دیدگاه

  1. . گفت:

    خیلی آهنگ قشنگیه
    ممنون بابت ترجمه✨

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *