ادبیاتفرهنگ و هنر

جواب و ترجمه تمرین های درس بیستم عربی هفتم صفحه ۱۵۴ تا ۱۵۶

پاسخ و معنی تمرینات درس 20 بیستم کتاب عربی پایه هفتم صفحه 154 ، 155 و 156

جواب و ترجمه تمرین های درس بیستم عربی هفتم : در این نوشته معنی درس ۲۰ عربی پایه هفتم، پاسخ و معنی متن تمرینات صفحه ۱۵۴ ، ۱۵۵ و ‍۱۵۶ با کلمات جدید درس بیست الدَّرسُ الْعِشرون نَظْرَةٌ إِلَى الْفِعلِ الْماضي وَ الضَّمائِر پایه هفتم را برای شما آماده کرده ایم. در ادامه با بخش آموزش و پرورش ماگرتا همراه ما باشید.

همچنین بخوانید: گام به گام عربی هفتم با جواب

جواب و ترجمه تمرین های درس بیستم عربی هفتم

بررسی و توضیح بخش نَظْرَةٌ إِلَى الْفِعلِ الْماضي وَ الضَّمائِر درس ۲۰ عربی هفتم

نَظْرَةٌ إِلَى الْفِعلِ الْماضي وَ الضَّمائِر
نگاهی به زمان گذشته و ضمایر

بررسی و توضیح بخش نَظْرَةٌ إِلَى الْفِعلِ الْماضي وَ الضَّمائِر درس ۲۰ عربی هفتم

🔵 قابل توجه دانش آموزان: اين بخش از کتاب، دورە آموخته های شما در کتاب درسی عربی در ضمیر و فعل ماضی در طول سال تحصdلی است و خانه وقت بگذارید و این ضمیرها و فعل ها را حفظ کنید. برای تدریس در کلاس نیست؛ هرچند اگر دبیر شما وقت کافی داشته باشد، می‌تواند آن را در کلاس کار کند. شما باید در خانه وقت بگذاريد و اين ضمیرها و فعل‌ها را حفظ کنید.

بررسی و توضیح بخش نَظْرَةٌ إِلَى الْفِعلِ الْماضي وَ الضَّمائِر درس ۲۰ عربی هفتم
بررسی و توضیح بخش نَظْرَةٌ إِلَى الْفِعلِ الْماضي وَ الضَّمائِر درس ۲۰ عربی هفتم

در زبان عربی، مانند فارسی، افعال با توجه به شخص و شمار تغییر می‌کنند. در این درس با فعل ماضی (گذشته) و شناسه‌های ضمیرها آشنا می‌شویم. فعل ماضی همان فعل گذشته است، مثل:

  • کَتَبَ = نوشت
  • لَعِبَ = بازی کرد
  • فَعَلَ = انجام داد

۱. صرف فعل ماضی (گذشته)

فعل «فَعَلَ» در زبان عربی برای نمونه به‌کار می‌رود. این فعل وقتی صرف می‌شود، آخر آن تغییر می‌کند و متناسب با فاعل (ضمیر) می‌آید.

مفرد (یک نفر)

  • هُوَ فَعَلَ = او (پسر) انجام داد.
  • هِيَ فَعَلَتْ = او (دختر) انجام داد.
  • أَنتَ فَعَلْتَ = تو (پسر) انجام دادی.
  • أَنتِ فَعَلْتِ = تو (دختر) انجام دادی.
  • أَنا فَعَلْتُ = من انجام دادم.

مثنی (دو نفر)

  • هُما فَعَلا = آن دو پسر انجام دادند.
  • هُما فَعَلَتا = آن دو دختر انجام دادند.
  • أَنتُما فَعَلْتُما = شما دو نفر انجام دادید.

جمع (چند نفر)

  • هُم فَعَلوا = آن‌ها (پسران) انجام دادند.
  • هُنَّ فَعَلْنَ = آن‌ها (دختران) انجام دادند.
  • أَنتُم فَعَلْتُم = شما (پسرها) انجام دادید.
  • أَنتُنَّ فَعَلْتُنَّ = شما (دخترها) انجام دادید.
  • نَحنُ فَعَلْنا = ما انجام دادیم.

۲. مثال‌های کاربردی

برای درک بهتر، فعل «کَتَبَ» (نوشتن) را مثال می‌زنیم:

  1. أَنا كَتَبْتُ واجبي = من تکلیفم را نوشتم.
  2. أَنتَ كَتَبْتَ واجبَكَ = تو (پسر) تکلیفت را نوشتی.
  3. أَنتِ كَتَبْتِ واجبَكِ = تو (دختر) تکلیفت را نوشتی.
  4. هُوَ كَتَبَ واجبَهُ = او (پسر) تکلیفش را نوشت.
  5. هِيَ كَتَبَتْ واجبَها = او (دختر) تکلیفش را نوشت.
  6. نَحنُ كَتَبْنا واجبَنا = ما تکالیفمان را نوشتیم.
  7. هُم كَتَبوا واجبَهُم = آن‌ها (پسران) تکالیفشان را نوشتند.
  8. هُنَّ كَتَبْنَ واجبَهُنَّ = آن‌ها (دختران) تکالیفشان را نوشتند.

۳. توضیح جدول (تصویر)

در جدول کتاب، تمام صیغه‌های فعل ماضی با فعل «فَعَلَ» آورده شده:

  • ستون اول = ضمیر (مفرد، مثنی، جمع).
  • ستون دوم = فعل ماضی برای مذکر.
  • ستون سوم = فعل ماضی برای مؤنث.
  • ستون آخر = ترجمه فارسی (انجام دادم، انجام دادی، انجام دادند و …).

۴. نکته مهم برای دانش‌آموزان

۱. در زبان عربی، فعل همیشه با فاعل خودش هماهنگ می‌شود.
۲. فعل ماضی معمولاً با حرکت فتحه (ـَ) می‌آید.
۳. برای دختر (مؤنث) بیشتر آخر فعل «ـَتْ» می‌آید. مثل: هِيَ فَعَلَتْ.
4. برای جمع دخترها «ـنَ» می‌آید: هُنَّ فَعَلْنَ.
5. برای من (أنا) آخر فعل همیشه «ـتُ» است: فَعَلْتُ.

جمع‌بندی

در این درس یاد گرفتیم که فعل ماضی در عربی بر اساس ضمیرها تغییر می‌کند. شناخت ضمیرها (أنا، أنتَ، أنتِ، هو، هي، نحن، أنتم، أنتن، هما، هم، هنّ) بسیار مهم است، چون فعل همیشه با آن‌ها هماهنگ می‌شود.

👉 این درس پایه‌ای برای یادگیری عربی در سال‌های بعد است. پس دانش‌آموزان باید همه صیغه‌ها را خوب حفظ کنند و بتوانند در جمله‌ها به‌کار ببرند.

معنی و پاسخ درس قبلی: جواب و ترجمه تمرین های درس نوزدهم عربی هفتم

☑️ در پایان امیدواریم که مقاله معنی و جواب تمرین های درس ۲۰ بیستم صفحه ۱۵۴ ، ۱۵۵ و ‍۱۵۶ کتاب عربی پایه هفتم متوسطه اول ، برای شما دانش آموزان عزیز مفید بوده باشد و از آن استفاده و بهره برده باشید. اگر سوال و یا اشکالی داشتید در قسمت دیدگاه از ما بپرسید. برای جستجو بهتر در آخر کلمه جستجوی شده خود در گوگل کلمه ماگرتا را اضافه کنید.👍😉

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

‫۵۸ دیدگاه

  1. ععععععععععععععععععااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللیییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی

  2. سلام، من خیلی از سایت ماگرتا راضی هستم همه چیز را دقیق و درست در سایت قرار میدهد و من هروقت میخوام جستجو کنم اسم ماگرتا رو هم بغل جستجو های درسیم میارم، ممنون از سایت خوبتون

  3. خیلیییییییییییییییییییییییییییییییی از شما ممنونم آقای طهرانی عزیز واقعا کمک بچه ها میکنین 🥰😍❤🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹⚘⚘⚘🌷🌷🌷🌷⚘🌷🌷🌼⚘🌼🌼🌻🌻🌻🌼🌼🌼🥀🥀🥀🌺🌺🥀🌺🥀

  4. سلام خیلی خوب بود
    من یک پیشنهاد دارم از سال بعد اگه ممکنه خیلی سبز عربی رو هم حل کنید چون معلم حل نمیکنه من هم اشکالم رفع نمیشه ممنون

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

11 + چهار =