سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ Come and Get It از Selena Gomez

لیریک ، متن و معنی موزیک سلنا گومز به نام کام اند گت ایت - Come & Get It به معنای بیا و بگیرش

متن و ترجمه آهنگ Come and Get It از Selena Gomez ، تکست و معنی اهنگ کام اند گت ایت به معنای بیا و بگیرش از سلنا گومز

Lyrics and Translation Music Selena Gomez Come & Get It

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Come and Get It از Selena Gomez ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Same Old Love از Selena Gomez
و
متن و ترجمه آهنگ AS IF IT’S YOUR LAST از BLACKPINK



متن و ترجمه آهنگ Come & Get It از Selena Gomez
متن و ترجمه آهنگ Come and Get It از Selena Gomez

متن و معنی اهنگ Come and Get It از Selena Gomez

[Chorus]

When you’re ready come and get it
هروقت آماده بودی بیا و بگیرش

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
نا نا نا نا نا نا نا نا نا

When you’re ready come and get it
هروقت آماده بودی بیا و بگیرش

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
نا نا نا نا نا نا نا نا نا

When you’re ready, when you’re ready
هروقت آماده بودی، هروقت آماده بودی

When you’re ready come and get it
هروقت آماده بودی بیا و بگیرش

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
نا نا نا نا نا نا نا نا نا

[Verse 1]



You ain’t gotta worry, it’s an open invitation
تو نمیخواد نگران باشی، این یه دعوت عمومیه

I’ll be sitting right here real patient
همینجا با صبوری میشینم

All day, all night, I’ll be waiting standby
همه روز، همه شب، همیشه حاضر و منتظرم

Can’t stop, because I love it
نمیتونم دست از انتظار بردارم چون عاشقشم

Hate the way I love you
از اینکه انقدر دوست دارم متنفرم

All day, all night
همه روز، همه شب

Maybe I’m addicted for life, no lie
شاید به زندگی عادت کرده ام، دروغ نمیگم

[Pre-Chorus 1]

I’m not too shy to show I love you
برای اینکه بهت نشون بدم دوست دارم زیاد خجالتی نیستم

I got no regrets
پشیمان هم نیستم

I love you much too much to hide you
خیلی دوست دارم، انقدر که پنهانت کنم

This love ain’t finished yet
این عشق هنوز تمام نشده

This love ain’t finished yet
این عشق هنوز تمام نشده

So baby, whenever you’re ready
پس عزیزم هروقت آماده بودی



متن و ترجمه آهنگ Come and Get It از سلنا گومز

[Chorus]

When you’re ready come and get it
هروقت آماده بودی بیا و بگیرش

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
نا نا نا نا نا نا نا نا نا

When you’re ready come and get it
هروقت آماده بودی بیا و بگیرش

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
نا نا نا نا نا نا نا نا نا

When you’re ready, when you’re ready
هروقت آماده بودی، هروقت آماده بودی

When you’re ready come and get it
هروقت آماده بودی بیا و بگیرش

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
نا نا نا نا نا نا نا نا نا

[Verse 2]


You got the kind of love that I want, let me get that
عشقی که میخوام رو داری، بذار اون عشق مال من باشه

(Let me get that, yeah)
بذار من جواب بدم، آره

And baby, once I get it, I’m yours, no take-backs
و عزیزم هروقت که اون عشق رو به دست بیارم، مال توام پسش نمیدم

Gon’ love you for life, I ain’t leaving your side
تمام عمرم دوستت خواهم داشت،دست از حمایتت برنمیدارم

Even if you knock it, ain’t no way to stop it
حتی اگه تو خوشت نیاد، نمیتونم جلوشو بگیرم

Forever, you’re mine
تا ابد مال منی

Baby, I’m addicted, no lie, no lie
عزیزم، من عادت کرده ام، دروغ نمیگم

[Pre-Chorus 2]


I’m not too shy to show I love you
برای اینکه بهت نشون بدم دوست دارم زیاد خجالتی نیستم

I got no regrets
پشیمون هم نیستم

So baby, whenever you’re ready…
پس عزیزم هروقت آماده بودی

متن و معنی آهنگ Come and Get It از سلینا گومز

[Chorus]

When you’re ready come and get it
هروقت آماده بودی بیا و بگیرش

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
نا نا نا نا نا نا نا نا نا

When you’re ready come and get it
هروقت آماده بودی بیا و بگیرش

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
نا نا نا نا نا نا نا نا نا

When you’re ready, when you’re ready
هروقت آماده بودی، هروقت آماده بودی

When you’re ready come and get it
هروقت آماده بودی بیا و بگیرش

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
نا نا نا نا نا نا نا نا نا

[Bridge]

This love will be the death of me
این عشق، موجب مرگ من خواهد بود

But I know I’ll die happily
ولی میدانم که با خوشحالی میمیرم

I’ll know, I’ll know, I’ll know
میدونم، میدونم، میدونم

Because you love me so
چون تو خیلی دوستم داری

Yeah
آره

[Chorus]

When you’re ready come and get it
هروقت آماده بودی بیا و بگیرش

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
نا نا نا نا نا نا نا نا نا

When you’re ready come and get it
هروقت آماده بودی بیا و بگیرش

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
نا نا نا نا نا نا نا نا نا

(I’m gonna get it, yeah yeah)
من اونو میگیرم، آره آره

When you’re ready, when you’re ready
هروقت آماده بودی، هروقت آماده بودی

When you’re ready come and get it
هروقت آماده بودی بیا و بگیرش

(When you’re ready, when you’re ready
هروقت آماده بودی، هروقت آماده بودی

Come and get it, get it)
بیا و بگیرش

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
نا نا نا نا نا نا نا نا نا

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Naturally از Selena Gomez و The Scene

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Selena Gomez به نام Come and Get It ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.