سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ باربی گرل ، Barbie Girl از آکوا ، Aqua

تکست ، متن و معنی ترانه موزیک خارجی نوستالژی Barbie Girl از Aqua

متن و ترجمه آهنگ Barbie Girl از Aqua ، تکست و معنی موزیک باربی گرل از آکوا

Lyrics and Translation Music Aqua Barbie Girl

در ادامه برای خواندن متن و ترجمه موزیک خارجی نوستالژی ، زیبا و شنیدنی Barbie Girl از Aqua ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Аллея از Jony

متن و ترجمه آهنگ باربی گرل از آکوا

Hiya Barbie
سلام باربی

Hi Ken!
سلام کِن

You wanna go for a ride?
میخوای یه دوری بزنی

Sure, Ken!
پس چی کِن

Jump in!
بپر بالا

I’m a Barbie girl in the Barbie world
من یه عروسک باربی تو دنیای باربیام

Life in plastic, it’s fantastic
زندگی پلاستیکی، خیلی خارقالعادست

You can brush my hair, undress me everywhere
میتونی موهامو شونه کنی یا هرجا که خواستی لباسامو عوض کنی

Imagination, life is your creation
تخیلیه، زندگیتو خودت میسازی

Come on, Barbie, let’s go party
یالا باربی، بزن بریم مهمونی

I’m a Barbie girl in the Barbie world
من یه عروسک باربی تو دنیای باربیام

Life in plastic, it’s fantastic
زندگی پلاستیکی، خیلی خارقالعادست

You can brush my hair, undress me everywhere
میتونی موهامو شونه کنی یا هرجا که خواستی لباسامو عوض کنی

Imagination, life is your creation
تخیلیه، زندگیتو خودت میسازی

متن و ترجمه آهنگ Barbie Girl از Aqua

I’m a blonde single girl in the fantasy world
من یه دختر مو بِلُند مجرد تو این دنیای خیالیم

Dress me up, make your time, I’m your dollie
لباسامو تنم کن، وقتو از دست نده، من عروسک تو هستم

You’re my doll, rock ‘n’ roll, feel the glamor and pain
اینجا نوازشم کن، اونجا نوازشم کن، حقه باز

You can touch, you can play
میتونی نوازشم کنی، میتونی باهام بازی کنی

If you say I’m always yours, ooh ooh ooh
اگه بگی که من مال تو هستم

I’m a Barbie girl in the Barbie world
من یه عروسک باربی تو دنیای باربیام

Life in plastic, it’s fantastic
زندگی پلاستیکی، خیلی خارقالعادست

You can brush my hair, undress me everywhere
میتونی موهامو شونه کنی یا هرجا که خواستی لباسامو عوض کنی

Imagination, life is your creation
تخیلیه، زندگیتو خودت میسازی

Come on, Barbie, let’s go party, ah ah ah, yeah
یالا باربی، بزن بریم مهمونی

Come on, Barbie, let’s go party, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
یالا باربی، بزن بریم مهمونی

Come on, Barbie, let’s go party, ah ah ah, yeah
یالا باربی، بزن بریم مهمونی

Come on, Barbie, let’s go party, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
یالا باربی، بزن بریم مهمونی

متن و معنی اهنگ باربی گرل از آکوا

Make me walk, make me talk, do whatever you please
منو وادار به راه رفتن کن، منو وادار به حرف زدن کن، هر کاری میخوای با من بکن

I can act like a star, I can beg on my knees
میتونم نقش یه ستاره رو بازی کنم، میتونم زانو بزنم

Come jump in, be my friend, let us do it again
بپر تو، دوست من باش، بیا یه بار دیگه انجامش بدیم

Hit the town, fool around, let’s go party
شهرو بچرخیم، یه دور بزنیم، بزن بریم مهمونی

You can touch, you can play
میتونی نوازشم کنی، میتونی باهام بازی کنی

If you say I’m always yours
اگه بگی که من مال تو هستم

You can touch, you can play
میتونی نوازشم کنی، میتونی باهام بازی کنی

If you say I’m always yours
اگه بگی که من مال تو هستم

Come on, Barbie, let’s go party, ah ah ah, yeah
یالا باربی، بزن بریم مهمونی

Come on, Barbie, let’s go party, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
یالا باربی، بزن بریم مهمونی

Come on, Barbie, let’s go party, ah ah ah, yeah
یالا باربی، بزن بریم مهمونی

Come on, Barbie, let’s go party, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
یالا باربی، بزن بریم مهمونی

متن و معنی اهنگ Barbie Girl از Aqua

I’m a Barbie girl in the Barbie world
من یه عروسک باربی تو دنیای باربیام

Life in plastic, it’s fantastic
زندگی پلاستیکی، خیلی خارقالعادست

You can brush my hair, undress me everywhere
میتونی موهامو شونه کنی یا هرجا که خواستی لباسامو عوض کنی

Imagination, life is your creation
تخیلیه، زندگیتو خودت میسازی

I’m a Barbie girl in the Barbie world
من یه عروسک باربی تو دنیای باربیام

Life in plastic, it’s fantastic
زندگی پلاستیکی، خیلی خارقالعادست

You can brush my hair, undress me everywhere
میتونی موهامو شونه کنی یا هرجا که خواستی لباسامو عوض کنی

Imagination, life is your creation
تخیلیه، زندگیتو خودت میسازی

Come on, Barbie, let’s go party, ah ah ah, yeah
الا باربی، بزن بریم مهمونی

Come on, Barbie, let’s go party, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
الا باربی، بزن بریم مهمونی

Come on, Barbie, let’s go party, ah ah ah, yeah
الا باربی، بزن بریم مهمونی

Come on, Barbie, let’s go party, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
الا باربی، بزن بریم مهمونی

Oh, I’m having so much fun!
اوه چقدر داره بهم خوش میگذره

Well, Barbie, we’re just getting started
خب باربی، تازه شروع شده

Oh, I love you Ken!
اوه، دوستت دارم کِن

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ آکوا ، Aqua به نام باربی گرل ، Barbie Girl نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

11 دیدگاه

  1. Hadi گفت:

    دا اش این اهنگه برای یکی از چالشهای تیک تاکه برای همینه عجیبه

  2. ناشناس گفت:

    اوه شما هم درس می دید هم اهنگ ترجمه می کنید نمی دونستم

  3. Athanasia گفت:

    شت
    من قبلا با این اهنگه ورزش میکردم.. تموم خاطراتم به چوخ رفت
    وایییییی
    یعنی چی داره میگه هرکاری میخوای با من بکن؟
    هرجا خواستی لباسامو عوض کن؟ من مال توعم؟ خاک به سرشون

  4. نیروانا گفت:

    زن ستیزانه بود🙄😑

  5. 🍋Limoii گفت:

    کسایی که میگید اشاره به عروسک بودن زن ها و … داره در اشتباه هستید، این آهنگ در واقع برای تبلیغ برند باربی هست تا پر فروش تر بشه البته چون قدیمیه اون موقع باعث پیشرفت خوبی شده

    1. شایسته گفت:

      وا😐🙄

    2. ادرینا گفت:

      وا😐🙄

  6. جنی کیم گفت:

    خیلیییییییی عالیه محشر من خیلی وقت بود دنبال این آهنگ بودم

    1. فاطمه گفت:

      عالی من که عاشقشم

  7. ... گفت:

    آهنگ افتضاح. كدوم مردى حاضره همچين ليريك مسخره اى واسه آهنگش داشته باشه؟ جز كالا كردن زن چيزى تو اين آهنگ نمى بينم. وقت اين چرنديات گذشته

    1. ناشناس گفت:

      اقای محترم این آهنگ انیمیشن های بابری هستش و که برای حدود20سال پیشه. (برای بچه ها)

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *